diff options
Diffstat (limited to 'Documentation/translations/zh_CN')
-rw-r--r-- | Documentation/translations/zh_CN/arm64/booting.txt | 4 | ||||
-rw-r--r-- | Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst | 14 | ||||
-rw-r--r-- | Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst | 2 |
3 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/arm64/booting.txt b/Documentation/translations/zh_CN/arm64/booting.txt index 4e373d128d98..5b0164132c71 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/arm64/booting.txt +++ b/Documentation/translations/zh_CN/arm64/booting.txt @@ -67,8 +67,8 @@ RAM,或可能使用对这个设备已知的 RAM 信息,还可能是引导装 必要性: 强制 设备树数据块(dtb)必须 8 字节对齐,且大小不能超过 2MB。由于设备树 -数据块将在使能缓存的情况下以 2MB 粒度被映射,故其不能被置于带任意 -特定属性被映射的 2MB 区域内。 +数据块将在使能缓存的情况下以 2MB 粒度被映射,故其不能被置于必须以特定 +属性映射的2M区域内。 注: v4.2 之前的版本同时要求设备树数据块被置于从内核映像以下 text_offset 字节处算起第一个 512MB 内。 diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst b/Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst index 5b671178b17b..a8e6ab818983 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst @@ -113,7 +113,7 @@ Linux内核代码中包含有大量的文档。这些文档对于学习如何与 "Linux kernel patch submission format" - http://linux.yyz.us/patch-format.html + https://web.archive.org/web/20180829112450/http://linux.yyz.us/patch-format.html :ref:`Documentation/translations/zh_CN/process/stable-api-nonsense.rst <cn_stable_api_nonsense>` 论证内核为什么特意不包括稳定的内核内部API,也就是说不包括像这样的特 @@ -146,14 +146,18 @@ Linux内核代码中包含有大量的文档。这些文档对于学习如何与 :ref:`Documentation/process/applying-patches.rst <applying_patches>` 关于补丁是什么以及如何将它打在不同内核开发分支上的好介绍 -内核还拥有大量从代码自动生成的文档。它包含内核内部API的全面介绍以及如何 -妥善处理加锁的规则。生成的文档会放在 Documentation/DocBook/目录下。在内 -核源码的主目录中使用以下不同命令将会分别生成PDF、Postscript、HTML和手册 -页等不同格式的文档:: +内核还拥有大量从代码自动生成或者从 ReStructuredText(ReST) 标记生成的文档, +比如这个文档,它包含内核内部API的全面介绍以及如何妥善处理加锁的规则。所有 +这些文档都可以通过运行以下命令从内核代码中生成为PDF或HTML文档:: make pdfdocs make htmldocs +ReST格式的文档会生成在 Documentation/output. 目录中。 +它们也可以用下列命令生成 LaTeX 和 ePub 格式文档:: + + make latexdocs + make epubdocs 如何成为内核开发者 ------------------ diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst b/Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst index 437c23b367bb..1bb4271ab420 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/process/submitting-patches.rst @@ -652,7 +652,7 @@ Andrew Morton, "The perfect patch" (tpp). <http://www.ozlabs.org/~akpm/stuff/tpp.txt> Jeff Garzik, "Linux kernel patch submission format". - <http://linux.yyz.us/patch-format.html> + <https://web.archive.org/web/20180829112450/http://linux.yyz.us/patch-format.html> Greg Kroah-Hartman, "How to piss off a kernel subsystem maintainer". <http://www.kroah.com/log/linux/maintainer.html> |