aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/kernel-doc.rst
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Documentation/translations/it_IT/doc-guide/kernel-doc.rst')
-rw-r--r--Documentation/translations/it_IT/doc-guide/kernel-doc.rst30
1 files changed, 14 insertions, 16 deletions
diff --git a/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/kernel-doc.rst b/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/kernel-doc.rst
index 524ad86cadbb..009cdac014b6 100644
--- a/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/kernel-doc.rst
+++ b/Documentation/translations/it_IT/doc-guide/kernel-doc.rst
@@ -419,26 +419,24 @@ del `dominio Sphinx per il C`_.
Riferimenti usando reStructuredText
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Per fare riferimento a funzioni e tipi di dato definiti nei commenti kernel-doc
-all'interno dei documenti reStructuredText, utilizzate i riferimenti dal
-`dominio Sphinx per il C`_. Per esempio::
+Nei documenti reStructuredText non serve alcuna sintassi speciale per
+fare riferimento a funzioni e tipi definiti nei commenti
+kernel-doc. Sarà sufficiente terminare i nomi di funzione con ``()``,
+e scrivere ``struct``, ``union``, ``enum``, o ``typedef`` prima di un
+tipo. Per esempio::
- See function :c:func:`foo` and struct/union/enum/typedef :c:type:`bar`.
+ See foo()
+ See struct foo.
+ See union bar.
+ See enum baz.
+ See typedef meh.
-Nonostante il riferimento ai tipi di dato funzioni col solo nome,
-ovvero senza specificare struct/union/enum/typedef, potreste preferire il
-seguente::
+Tuttavia, la personalizzazione dei collegamenti è possibile solo con
+la seguente sintassi::
- See :c:type:`struct foo <foo>`.
- See :c:type:`union bar <bar>`.
- See :c:type:`enum baz <baz>`.
- See :c:type:`typedef meh <meh>`.
+ See :c:func:`my custom link text for function foo <foo>`.
+ See :c:type:`my custom link text for struct bar <bar>`.
-Questo produce dei collegamenti migliori, ed è in linea con il modo in cui
-kernel-doc gestisce i riferimenti.
-
-Per maggiori informazioni, siete pregati di consultare la documentazione
-del `dominio Sphinx per il C`_.
Commenti per una documentazione generale
----------------------------------------