aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Documentation/translations/it_IT/process/maintainer-pgp-guide.rst
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'Documentation/translations/it_IT/process/maintainer-pgp-guide.rst')
-rw-r--r--Documentation/translations/it_IT/process/maintainer-pgp-guide.rst14
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/Documentation/translations/it_IT/process/maintainer-pgp-guide.rst b/Documentation/translations/it_IT/process/maintainer-pgp-guide.rst
index f3c8e8d377ee..a1e98ec9532e 100644
--- a/Documentation/translations/it_IT/process/maintainer-pgp-guide.rst
+++ b/Documentation/translations/it_IT/process/maintainer-pgp-guide.rst
@@ -931,12 +931,11 @@ che avete nel vostro portachiavi::
uid [ unknown] Linus Torvalds <torvalds@kernel.org>
sub rsa2048 2011-09-20 [E]
-Poi, aprite il `PGP pathfinder`_. Nel campo "From", incollate l'impronta
-digitale della chiave di Linus Torvalds che si vede nell'output qui sopra.
-Nel campo "to", incollate il key-id della chiave sconosciuta che avete
-trovato con ``gpg --search``, e poi verificare il risultato:
-
-- `Finding paths to Linus`_
+Poi, cercate un percorso affidabile da Linux Torvalds alla chiave che avete
+trovato con ``gpg --search`` usando la chiave sconosciuta.Per farlo potete usare
+diversi strumenti come https://github.com/mricon/wotmate,
+https://git.kernel.org/pub/scm/docs/kernel/pgpkeys.git/tree/graphs, e
+https://the.earth.li/~noodles/pathfind.html.
Se trovate un paio di percorsi affidabili è un buon segno circa la validità
della chiave. Ora, potete aggiungerla al vostro portachiavi dal keyserver::
@@ -948,6 +947,3 @@ fiducia nell'amministratore del servizio *PGP Pathfinder* sperando che non
sia malintenzionato (infatti, questo va contro :ref:`it_devs_not_infra`).
Tuttavia, se mantenete con cura la vostra rete di fiducia sarà un deciso
miglioramento rispetto alla cieca fiducia nei keyserver.
-
-.. _`PGP pathfinder`: https://pgp.cs.uu.nl/
-.. _`Finding paths to Linus`: https://pgp.cs.uu.nl/paths/79BE3E4300411886/to/C94035C21B4F2AEB.html