summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc')
-rw-r--r--doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc29
1 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc
index 6576692c1..f5040b9da 100644
--- a/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc
+++ b/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc
@@ -1743,23 +1743,28 @@ Examples:
* `+plugin+`: プラグインの表示/ロード/アンロード
----
-/plugin list|listfull [<name>]
+/plugin list [-o|-ol|-i|-il|<name>]
+ listfull [<name>]
load <filename> [<arguments>]
autoload [<arguments>]
reload [<name>|* [<arguments>]]
unload [<name>]
- list: ロードされたプラグインをリストアップ
- listfull: ロードされたプラグインをリストアップ (詳細)
- load: プラグインをロード
- autoload: システムかユーザディレクトリ指定の自動ロードプラグインをロード
- reload: プラグインを再ロード (名前が指定されない場合は、全てのプラグインをアンロードし、プラグインを自動ロード)
- unload: プラグインのアンロード (名前が指定されない場合は、全てのプラグインをアンロード)
- filename: ロードするプラグイン (ファイル)
- name: プラグイン名
-arguments: ロードするプラグインに与える引数
-
-引数無しでは、ロードされたプラグインをリストアップ。
+ list: list loaded plugins
+ -o: send list of loaded plugins to buffer (string in English)
+ -ol: send list of loaded plugins to buffer (translated string)
+ -i: copy list of loaded plugins in command line (for sending to buffer) (string in English)
+ -il: copy list of loaded plugins in command line (for sending to buffer) (translated string)
+ name: a plugin name
+ listfull: list loaded plugins (verbose)
+ load: load a plugin
+ filename: plugin (file) to load
+arguments: arguments given to plugin on load
+ autoload: autoload plugins in system or user directory
+ reload: reload a plugin (if no name given, unload all plugins, then autoload plugins)
+ unload: unload a plugin (if no name given, unload all plugins)
+
+Without argument, this command lists loaded plugins.
----
[[command_weechat_print]]