aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/ui/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
blob: 90c5d1688e1849cbe1a80fd1e9e8ba0792c7ef0b (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="delete_error">
        <item quantity="one">%d tunel nelze smazat: %s</item>
        <item quantity="few">%d tunely nelze smazat: %s</item>
        <item quantity="many">%d tunelů nelze smazat: %s</item>
        <item quantity="other">%d tunelů nelze smazat: %s</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_success">
        <item quantity="one">%d tunel byl smazán</item>
        <item quantity="few">%d tunely byly smazány</item>
        <item quantity="many">%d tunelů bylo smazáno</item>
        <item quantity="other">%d tunelů bylo smazáno</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_title">
        <item quantity="one">Vybrán %d tunel</item>
        <item quantity="few">Vybrány %d tunely</item>
        <item quantity="many">Vybráno %d tunelů</item>
        <item quantity="other">Vybráno %d tunelů</item>
    </plurals>
    <plurals name="import_partial_success">
        <item quantity="one">Importován %1$d z %2$d tunelů</item>
        <item quantity="few">Importovány %1$d z %2$d tunelů</item>
        <item quantity="many">Importováno %1$d z %2$d tunelů</item>
        <item quantity="other">Importováno %1$d z %2$d tunelů</item>
    </plurals>
    <plurals name="import_total_success">
        <item quantity="one">Importován %d tunel</item>
        <item quantity="few">Importovány %d tunely</item>
        <item quantity="many">Importováno %d tunelů</item>
        <item quantity="other">Importováno %d tunelů</item>
    </plurals>
    <plurals name="set_excluded_applications">
        <item quantity="one">%d vyloučená aplikace</item>
        <item quantity="few">%d vyloučené aplikace</item>
        <item quantity="many">%d vyloučených aplikací</item>
        <item quantity="other">%d vyloučených aplikací</item>
    </plurals>
    <plurals name="set_included_applications">
        <item quantity="one">%d zahrnutá aplikace</item>
        <item quantity="few">%d zahrnuté aplikace</item>
        <item quantity="many">%d zahrnutých aplikací</item>
        <item quantity="other">%d zahrnutých aplikací</item>
    </plurals>
    <plurals name="n_excluded_applications">
        <item quantity="one">%d vyloučena</item>
        <item quantity="few">%d vyloučeny</item>
        <item quantity="many">%d vyloučeno</item>
        <item quantity="other">%d vyloučeno</item>
    </plurals>
    <plurals name="n_included_applications">
        <item quantity="one">%d zahrnuta</item>
        <item quantity="few">%d zahrnuty</item>
        <item quantity="many">%d zahrnuto</item>
        <item quantity="other">%d zahrnuto</item>
    </plurals>
    <string name="all_applications">Všechny aplikace</string>
    <string name="exclude_from_tunnel">Vyloučit</string>
    <string name="include_in_tunnel">Zahrnout pouze</string>
    <plurals name="include_n_applications">
        <item quantity="one">Zahrnout %d aplikaci</item>
        <item quantity="few">Zahrnout %d aplikace</item>
        <item quantity="many">Zahrnout %d aplikací</item>
        <item quantity="other">Zahrnout %d aplikací</item>
    </plurals>
    <plurals name="exclude_n_applications">
        <item quantity="one">Vyloučit %d aplikaci</item>
        <item quantity="few">Vyloučit %d aplikace</item>
        <item quantity="many">Vyloučit %d aplikací</item>
        <item quantity="other">Vyloučit %d aplikací</item>
    </plurals>
    <plurals name="persistent_keepalive_seconds_unit">
        <item quantity="one">každou sekundu</item>
        <item quantity="few">každé %d sekundy</item>
        <item quantity="many">každých %d sekund</item>
        <item quantity="other">každých %d sekund</item>
    </plurals>
    <plurals name="persistent_keepalive_seconds_suffix">
        <item quantity="one">sekunda</item>
        <item quantity="few">sekundy</item>
        <item quantity="many">sekund</item>
        <item quantity="other">sekund</item>
    </plurals>
    <string name="use_all_applications">Použít všechny aplikace</string>
    <string name="add_peer">Přidat peera</string>
    <string name="addresses">Adresy</string>
    <string name="applications">Aplikace</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_summary_off">Externí aplikace nemohou přepínat tunely (doporučeno)</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_summary_on">Externí aplikace mohou přepínat tunely (pokročilé)</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_title">Povolit aplikace vzdálené správy</string>
    <string name="allowed_ips">Povolené IP</string>
    <string name="bad_config_context">%2$s položky %1$s</string>
    <string name="bad_config_context_top_level">%s</string>
    <string name="bad_config_error">%1$s v %2$s</string>
    <string name="bad_config_explanation_pka">: Musí být kladný a maximálně 65535</string>
    <string name="bad_config_explanation_positive_number">: Musí být kladný</string>
    <string name="bad_config_explanation_udp_port">: Musí být platné číslo UDP portu</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_key">Neplatný klíč</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_number">Neplatné číslo</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_value">Neplatná hodnota</string>
    <string name="bad_config_reason_missing_attribute">Chybějící atribut</string>
    <string name="bad_config_reason_missing_section">Chybějící sekce</string>
    <string name="bad_config_reason_syntax_error">Syntaktická chyba</string>
    <string name="bad_config_reason_unknown_attribute">Neznámý atribut</string>
    <string name="bad_config_reason_unknown_section">Neznámá sekce</string>
    <string name="bad_config_reason_value_out_of_range">Hodnota je mimo rozsah</string>
    <string name="bad_extension_error">Soubor musí být .conf nebo .zip</string>
    <string name="cancel">Zrušit</string>
    <string name="config_delete_error">Nelze smazat konfigurační soubor %s</string>
    <string name="config_exists_error">Konfigurace pro „%s“ již existuje</string>
    <string name="config_file_exists_error">Konfigurační soubor „%s“ již existuje</string>
    <string name="config_not_found_error">Konfigurační soubor „%s“ nebyl nalezen</string>
    <string name="config_rename_error">Konfigurační soubor „%s“ nelze přejmenovat</string>
    <string name="config_save_error">Nelze uložit konfiguraci pro „%1$s“: %2$s</string>
    <string name="config_save_success">Konfigurace pro „%s“ byla úspěšně uložena</string>
    <string name="create_activity_title">Vytvořit WireGuard tunel</string>
    <string name="log_viewer_pref_summary">Logy mohou pomoci s debuggingem</string>
    <string name="log_viewer_pref_title">Zobrazit log aplikace</string>
    <string name="log_viewer_title">Log</string>
    <string name="logcat_error">Nelze spustit logcat: </string>
    <string name="module_disabler_disabled_summary">Experimentální kernel modul může zlepšit výkon</string>
    <string name="module_disabler_disabled_title">Povolit backend kernel modulu</string>
    <string name="module_disabler_enabled_title">Vypnout backend kernel modulu</string>
    <string name="module_installer_error">Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu</string>
    <string name="module_installer_initial">Experimentální kernel modul může zlepšit výkon</string>
    <string name="module_installer_not_found">Pro toto zařízení nejsou dostupné žádné moduly</string>
    <string name="module_installer_title">Stáhnout a nainstalovat kernel modul</string>
    <string name="module_installer_working">Stahování a instalace…</string>
    <string name="module_version_error">Nelze určit verzi kernel modulu</string>
    <string name="mtu">MTU</string>
    <string name="multiple_tunnels_summary_off">Zapnutí jednoho tunelu vypne ostatní tunely</string>
    <string name="multiple_tunnels_summary_on">Více tunelů může být zapnuto najednou</string>
    <string name="multiple_tunnels_title">Povolit více simultánních tunelů</string>
    <string name="name">Název</string>
</resources>