path: root/ui/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="delete_error">
        <item quantity="one">Kan ikke slette %d tunnel: %s</item>
        <item quantity="other">Ikke i stand til at slette %d tunneler: %s</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_success">
        <item quantity="one">Slettede %d tunnel</item>
        <item quantity="other">%d tunneller blev slettet</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_title">
        <item quantity="one">%d tunnel valgt</item>
        <item quantity="other">%d tunneler valgt</item>
    </plurals>
    <plurals name="import_partial_success">
        <item quantity="one">Importeret %1$d ud af %2$d tunneler</item>
        <item quantity="other">Importeret %1$d ud af %2$d tunneler</item>
    </plurals>
    <plurals name="import_total_success">
        <item quantity="one">Importeret %d tunnel</item>
        <item quantity="other">Importeret %d tunneler</item>
    </plurals>
    <plurals name="set_excluded_applications">
        <item quantity="one">%d Ekskluderet Applikation</item>
        <item quantity="other">%d Ekskluderet Applikationer</item>
    </plurals>
    <plurals name="set_included_applications">
        <item quantity="one">%d Inkluderet Applikation</item>
        <item quantity="other">%d Inkluderet Applikationer</item>
    </plurals>
    <plurals name="n_excluded_applications">
        <item quantity="one">%d ekskluderet</item>
        <item quantity="other">%d ekskluderet</item>
    </plurals>
    <plurals name="n_included_applications">
        <item quantity="one">%d inkluderet</item>
        <item quantity="other">%d inkluderet</item>
    </plurals>
    <string name="all_applications">Alle Applikationer</string>
    <string name="exclude_from_tunnel">Ekskludér</string>
    <string name="include_in_tunnel">Inkludér kun</string>
    <plurals name="include_n_applications">
        <item quantity="one">Inkludér %d app</item>
        <item quantity="other">Inkludér %d apps</item>
    </plurals>
    <plurals name="exclude_n_applications">
        <item quantity="one">Ekskludér %d app</item>
        <item quantity="other">Ekskludér %d apps</item>
    </plurals>
    <plurals name="persistent_keepalive_seconds_unit">
        <item quantity="one">hvert sekund</item>
        <item quantity="other">hver %d. sekund</item>
    </plurals>
    <plurals name="persistent_keepalive_seconds_suffix">
        <item quantity="one">sekund</item>
        <item quantity="other">sekunder</item>
    </plurals>
    <string name="use_all_applications">Brug alle apps</string>
    <string name="add_peer">Tilføj modpart</string>
    <string name="addresses">Adresser</string>
    <string name="applications">Applikationer</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_summary_off">Eksterne apps kan ikke slå tunneler til/fra (Anbefales)</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_summary_on">Eksterne apps må slå tunneler til/fra (Avanceret)</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_title">Tillad fjernstyring fra eksterne apps</string>
    <string name="allowed_ips">Tilladte IP-adresser</string>
    <string name="bad_config_context">%1$s\'s %2$s</string>
    <string name="bad_config_context_top_level">%s</string>
    <string name="bad_config_error">%1$s i %2$s</string>
    <string name="bad_config_explanation_pka">: Skal være positiv og højst 65535</string>
    <string name="bad_config_explanation_positive_number">: Skal være positiv</string>
    <string name="bad_config_explanation_udp_port">: Skal være et gyldigt UDP portnummer</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_key">Ugyldig nøgle</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_number">Ugyldigt nummer</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_value">Ugyldig værdi</string>
    <string name="bad_config_reason_missing_attribute">Manglende attribut</string>
    <string name="bad_config_reason_missing_section">Mangler sektion</string>
    <string name="bad_config_reason_syntax_error">Syntaksfejl</string>
    <string name="bad_config_reason_unknown_attribute">Ukendt egenskab</string>
    <string name="bad_config_reason_unknown_section">Ukendt sektion</string>
    <string name="bad_config_reason_value_out_of_range">Værdi udenfor området</string>
    <string name="bad_extension_error">Filen skal være .conf eller .zip</string>
    <string name="error_no_qr_found">QR-kode ikke fundet i billede</string>
    <string name="error_qr_checksum">QR kode checksum verifikation fejlede</string>
    <string name="cancel">Annullér</string>
    <string name="config_delete_error">Kunne ikke slette konfigurationsfilen %s</string>
    <string name="config_exists_error">Konfiguration for \"%s\" findes allerede</string>
    <string name="config_file_exists_error">Konfigurationsfilen \"%s\" findes allerede</string>
    <string name="config_not_found_error">Konfigurationsfilen \"%s\" blev ikke fundet</string>
    <string name="config_rename_error">Kan ikke omdøbe konfigurationsfilen \"%s\"</string>
    <string name="config_save_error">Kan ikke gemme konfigurationen for \"%1$s\": %2$s</string>
    <string name="config_save_success">Konfiguration for \"%s\" blev gemt</string>
    <string name="create_activity_title">Opret WireGuard tunnel</string>
    <string name="create_bin_dir_error">Kan ikke oprette lokal binær mappe</string>
    <string name="create_downloads_file_error">Kan ikke oprette fil i download-mappen</string>
    <string name="create_empty">Opret fra ny</string>
    <string name="create_from_file">Importér fra fil eller arkiv</string>
    <string name="create_from_qr_code">Scan fra QR-kode</string>
    <string name="create_output_dir_error">Kan ikke oprette output mappe</string>
    <string name="create_temp_dir_error">Kan ikke oprette lokal midlertidig mappe</string>
    <string name="create_tunnel">Opret Tunnel</string>
    <string name="copied_to_clipboard">%s kopieret til udklipsholder</string>
    <string name="dark_theme_summary_off">Bruger lige nu lyst (dag) tema</string>
    <string name="dark_theme_summary_on">Bruger lige nu mørkt (nat) tema</string>
    <string name="dark_theme_title">Brug mørkt tema</string>
    <string name="delete">Slet</string>
    <string name="tv_delete">Vælg tunnel du vil slette</string>
    <string name="tv_select_a_storage_drive">Vælg et lagerdrev</string>
    <string name="tv_no_file_picker">Installér venligst et filhåndteringsværktøj til at gennemse filer</string>
    <string name="tv_add_tunnel_get_started">Tilføj en tunnel for at komme i gang</string>
    <string name="donate_title">♥ Donér til WireGuard projektet</string>
    <string name="donate_summary">Et hvert bidrag hjælper</string>
    <string name="donate_google_play_disappointment">Tak fordi du støttede WireGuard-projektet!\n\nDesværre, på grund af Googles politikker, har vi ikke tilladelse til at linke til den del af projektets webside, hvor du kan donere. Forhåbentlig kan du finde frem til dette!\n\nVi takker igen for dit bidrag.</string>
    <string name="disable_config_export_title">Deaktivér eksportering af konfiguration</string>
    <string name="disable_config_export_description">Deaktivering af config eksport gør private nøgler mindre tilgængelige</string>
    <string name="dns_servers">DNS-servere</string>
    <string name="dns_search_domains">DNS-søgedomæner</string>
    <string name="edit">Redigér</string>
    <string name="endpoint">Slutpunkt</string>
    <string name="error_down">Fejl ved nedbringelse af tunnel: %s</string>
    <string name="error_fetching_apps">Fejl under hentning af app-liste: %s</string>
    <string name="error_root">Få root-adgang og prøv igen</string>
    <string name="error_prepare">Fejl ved forberedelse af tunnel: %s</string>
    <string name="error_up">Fejl under aktivering af tunnel: %s</string>
    <string name="exclude_private_ips">Eksludér private IP-adresser</string>
    <string name="generate_new_private_key">Generér ny privat nøgle</string>
    <string name="generic_error">Ukendt \"%s\" fejl</string>
    <string name="hint_automatic">(auto)</string>
    <string name="hint_generated">(genereret)</string>
    <string name="hint_optional">(valgfri)</string>
    <string name="hint_optional_discouraged">(valgfri, ikke anbefalet)</string>
    <string name="hint_random">(tilfældig)</string>
    <string name="illegal_filename_error">Ugyldigt filnavn \"%s\"</string>
    <string name="import_error">Kunne ikke importere tunnel: %s</string>
    <string name="import_from_qr_code">Importér tunnel fra QR-kode</string>
    <string name="import_success">Importeret \"%s\"</string>
    <string name="interface_title">Grænseflade</string>
    <string name="key_contents_error">Ugyldige tegn i nøgle</string>
    <string name="key_length_error">Forkert længde på nøgle</string>
    <string name="key_length_explanation_base64">: WireGuard base64 nøgler skal være 44 tegn (32 bytes)</string>
    <string name="key_length_explanation_binary">: WireGuard nøgler skal være 32 bytes</string>
    <string name="key_length_explanation_hex">: WireGuard hex-nøgler skal være 64 tegn (32 bytes)</string>
    <string name="latest_handshake">Seneste håndtryk</string>
    <string name="latest_handshake_ago">%s siden</string>
    <string name="listen_port">Lytteport</string>
    <string name="log_export_error">Kunne ikke eksportere log: %s</string>
    <string name="log_export_subject">WireGuard Android Log-fil</string>
    <string name="log_export_success">Gemt til \"%s\"</string>
    <string name="log_export_title">Eksportér log-fil</string>
    <string name="log_saver_activity_label">Gem log</string>
    <string name="log_viewer_pref_summary">Logfiler kan hjælpe ved fejlsøgning</string>
    <string name="log_viewer_pref_title">Vis applikationslog</string>
    <string name="log_viewer_title">Log</string>
    <string name="logcat_error">Kunne ikke køre logcat: </string>
    <string name="module_enabler_disabled_summary">Det eksperimentelle kerne modul kan forbedre ydeevnen</string>
    <string name="module_enabler_disabled_title">Aktiver kernemodul backend</string>
    <string name="module_enabler_enabled_summary">Det langsommere brugerområde backend kan forbedre stabiliteten</string>
    <string name="module_enabler_enabled_title">Deaktiver Kerne Module bacnkend</string>
    <string name="module_installer_error">Noget gik galt. Forsøg venligst igen</string>
    <string name="module_installer_initial">Det eksperimentelle kerne modul kan forbedre ydeevnen</string>
    <string name="module_installer_not_found">Ingen moduler er tilgængelige for din enhed</string>
    <string name="module_installer_title">Hent og installér kerne-modul</string>
    <string name="module_installer_working">Henter og installerer…</string>
    <string name="module_version_error">Kan ikke afgøre kernemodul version</string>
    <string name="mtu">MTU</string>
    <string name="multiple_tunnels_summary_off">Aktivering af en tunnel vil lukke andre tunneler</string>
    <string name="multiple_tunnels_summary_on">Flere tunneler kan tændes samtidigt</string>
    <string name="multiple_tunnels_title">Tillad flere samtidige tunneler</string>
    <string name="name">Navn</string>
    <string name="no_config_error">Forsøger at skabe en tunnel uden konfiguration</string>
    <string name="no_configs_error">Ingen konfigurationer fundet</string>
    <string name="no_tunnels_error">Ingen tilgængelige tunneler</string>
    <string name="parse_error_generic">streng</string>
    <string name="parse_error_inet_address">IP adresse</string>
    <string name="parse_error_inet_endpoint">slutpunkt</string>
    <string name="parse_error_inet_network">IP netværk</string>
    <string name="parse_error_integer">nummer</string>
    <string name="parse_error_reason">Kan ikke parse %1$s “%2$s”</string>
    <string name="peer">Modpart</string>
    <string name="permission_description">kontrollere WireGuard-tunnellerne, ved at aktivere og deaktivere tunneller, kan det potentielt vildlede internettrafikken</string>
    <string name="permission_label">håndtér WireGuard-tunneler</string>
    <string name="persistent_keepalive">Vedvarende keepalive</string>
    <string name="pre_shared_key">Forhåndsdelt nøgle</string>
    <string name="pre_shared_key_enabled">aktiveret</string>
    <string name="private_key">Privat nøgle</string>
    <string name="public_key">Offentlig nøgle</string>
    <string name="qr_code_hint">Tip: generere med `qrencode -t ansiutf8 &lt; tunnel.conf`.</string>
    <string name="quick_settings_tile_add_title">Tilføj genvej til hurtig-indstillingspanelet</string>
    <string name="quick_settings_tile_add_summary">Genvejstasten aktivere den seneste tunnel</string>
    <string name="quick_settings_tile_add_failure">Kan ikke tilføje genvej: fejl %d</string>
    <string name="quick_settings_tile_action">Slå tunnel til/fra</string>
    <string name="restore_on_boot_summary_off">Vil ikke aktivere tændte tunneler ved opstart</string>
    <string name="restore_on_boot_summary_on">Vil tænde aktiverede tunneler ved opstart</string>
    <string name="restore_on_boot_title">Gendan ved opstart</string>
    <string name="save">Gem</string>
    <string name="select_all">Vælg alle</string>
    <string name="settings">Indstillinger</string>
    <string name="shell_exit_status_read_error">Shell kan ikke læse exit-status</string>
    <string name="shell_marker_count_error">Shell forventede 4 markører, modtog %d</string>
    <string name="shell_start_error">Shell kunne ikke startes: %d</string>
    <string name="success_application_will_restart">Succes. Applikationen vil nu genstarte…</string>
    <string name="toggle_all">Vælg/Fravælg Alle</string>
    <string name="toggle_error">Fejl under aktivering af WireGuard-tunnel: %s</string>
    <string name="tools_installer_already">wg og wg-quick er allerede installeret</string>
    <string name="tools_installer_failure">Kan ikke installere kommandolinjeværktøjer (ingen root?)</string>
    <string name="tools_installer_initial">Installér valgfrie værktøjer til scripting</string>
    <string name="tools_installer_initial_magisk">Installér valgfrie værktøjer til scripting som Magisk modul</string>
    <string name="tools_installer_initial_system">Installér valgfrie værktøjer til scripting i systempartitionen</string>
    <string name="tools_installer_success_magisk">wg og wg-quick installeret som et Magisk modul (genstart påkrævet)</string>
    <string name="tools_installer_success_system">wg og wg-quick installeret i systempartitionen</string>
    <string name="tools_installer_title">Installér kommandolinjeværktøjer</string>
    <string name="tools_installer_working">Installerer wg og wg-quick</string>
    <string name="tools_unavailable_error">Påkrævede værktøjer er ikke tilgængelige</string>
    <string name="transfer">Overførsel</string>
    <string name="transfer_bytes">%d B</string>
    <string name="transfer_gibibytes">%.2f GiB</string>
    <string name="transfer_kibibytes">%.2f KiB</string>
    <string name="transfer_mibibytes">%.2f MiB</string>
    <string name="transfer_rx_tx">rx: %1$s, tx: %2$s</string>
    <string name="transfer_tibibytes">%.2f TiB</string>
    <string name="tun_create_error">Kunne ikke oprette tun enhed</string>
    <string name="tunnel_config_error">Kunne ikke konfigurere tunnel (wg-quick returnerede %d)</string>
    <string name="tunnel_create_error">Ikke i stand til at oprette tunnel: %s</string>
    <string name="tunnel_create_success">Tunnelen blev succesfuldt oprettet \"%s\"</string>
    <string name="tunnel_error_already_exists">Tunnel \"%s\" eksisterer allerede</string>
    <string name="tunnel_error_invalid_name">Ugyldigt navn</string>
    <string name="tunnel_list_placeholder">Tilføj en tunnel ved hjælp af knappen nedenfor</string>
    <string name="tunnel_name">Tunnel Navn</string>
    <string name="tunnel_on_error">Kan ikke aktivere tunnelen (wgTurnOn returnerede %d)</string>
    <string name="tunnel_dns_failure">Kunne ikke opslå DNS adresse: \"%s\"</string>
    <string name="tunnel_rename_error">Kan ikke omdøbe tunnel: %s</string>
    <string name="tunnel_rename_success">Tunnel blev succesfuldt omdøbt til \"%s\"</string>
    <string name="type_name_go_userspace">Go userspace</string>
    <string name="type_name_kernel_module">Kerne modul</string>
    <string name="unknown_error">Ukendt fejl</string>
    <string name="updater_avalable">En applikationsopdatering er tilgængelig. Opdatér venligst nu.</string>
    <string name="updater_action">Hent &amp; Opdatér</string>
    <string name="updater_rechecking">Henter opdateringsmetadata…</string>
    <string name="updater_download_progress">Henter opdatering: %1$s / %2$s (%3$.2f%%)</string>
    <string name="updater_download_progress_nototal">Henter opdatering: %s</string>
    <string name="updater_installing">Installerer opdatering…</string>
    <string name="updater_failure">Opdateringsfejl: %s. Vil prøve igen om lidt…</string>
    <string name="updater_corrupt_title">Applikation Korrupt</string>
    <string name="updater_corrupt_message">Denne applikation er korrupt. Download venligst APK fra websted linket nedenfor. Afinstaller denne applikation, og geninstaller den fra den downloadede APK.</string>
    <string name="updater_corrupt_navigate">Åbn webside</string>
    <string name="version_summary">%1$s backend %2$s</string>
    <string name="version_summary_checking">Kontrollerer %s backend version</string>
    <string name="version_summary_unknown">Ukendt %s version</string>
    <string name="version_title">WireGuard for Android v%s</string>
    <string name="vpn_not_authorized_error">VPN-tjeneste ikke godkendt af bruger</string>
    <string name="vpn_start_error">Kan ikke starte Android VPN-tjeneste</string>
    <string name="zip_export_error">Ikke i stand til at eksportere tunneler: %s</string>
    <string name="zip_export_success">Gemt til \"%s\"</string>
    <string name="zip_export_summary">Zip-filen vil blive gemt i download-mappen</string>
    <string name="zip_export_title">Eksportér tunneler til zip-fil</string>
    <string name="biometric_prompt_zip_exporter_title">Godkend til eksport af tunneller</string>
    <string name="biometric_prompt_private_key_title">Godkend for at se privat nøgle</string>
    <string name="biometric_auth_error">Fejl ved godkendelse</string>
    <string name="biometric_auth_error_reason">Fejl ved godkendelse: %s</string>
</resources>