blob: d1a714e57e9796df42f505b658fb33f5c3c6feeb (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="import_total_success">
<item quantity="one">Tuotiin %d tunneli</item>
<item quantity="other">Tuotiin %d tunnelia</item>
</plurals>
<plurals name="persistent_keepalive_seconds_unit">
<item quantity="one">joka sekunti</item>
<item quantity="other">%d sekunnin välein</item>
</plurals>
<plurals name="persistent_keepalive_seconds_suffix">
<item quantity="one">sekunti</item>
<item quantity="other">sekuntia</item>
</plurals>
<string name="use_all_applications">Käytä kaikkia sovelluksia</string>
<string name="add_peer">Lisää toinen osapuoli</string>
<string name="addresses">Osoitteet</string>
<string name="applications">Sovellukset</string>
<string name="allowed_ips">Sallitut IP-osoitteet</string>
<string name="bad_config_context_top_level">%s</string>
<string name="bad_config_explanation_pka">: Oltava positiivinen ja enintään 65535</string>
<string name="bad_config_explanation_positive_number">: Oltava positiivinen</string>
<string name="bad_config_explanation_udp_port">: Oltava kelvollinen UDP portin numero</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_key">Virheellinen avain</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_number">Virheellinen luku</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_value">Virheellinen arvo</string>
<string name="bad_config_reason_missing_attribute">Attribuutti puuttuu</string>
<string name="bad_config_reason_missing_section">Osio puuttuu</string>
<string name="bad_config_reason_syntax_error">Syntaksivirhe</string>
<string name="bad_config_reason_unknown_attribute">Tuntematon määrite</string>
<string name="bad_config_reason_unknown_section">Tuntematon osio</string>
<string name="bad_config_reason_value_out_of_range">Arvo alueen ulkopuolella</string>
<string name="bad_extension_error">Tiedoston on oltava .conf tai .zip</string>
<string name="cancel">Peruuta</string>
<string name="config_delete_error">Asetustiedostoa %s ei voi poistaa</string>
<string name="config_not_found_error">Asetustiedostoa “%s” ei löydy</string>
<string name="config_rename_error">Asetustiedostoa \"%s\" ei voi nimetä uudelleen</string>
<string name="config_save_success">Asetustiedosto \"%s\" tallennettu onnistuneesti</string>
<string name="create_activity_title">Luo WireGuard Tunnel</string>
<string name="dark_theme_title">Käytä tummaa teemaa</string>
<string name="delete">Poista</string>
<string name="tv_delete">Valitse poistettava tunneli</string>
<string name="dns_servers">DNS palvelimet</string>
<string name="dns_search_domains">Hakudomaini</string>
<string name="edit">Muokkaa</string>
<string name="endpoint">Päätepiste</string>
<string name="exclude_private_ips">Jätä pois yksityiset IP-osoitteet</string>
<string name="generate_new_private_key">Luo uusi yksityinen avain</string>
<string name="generic_error">Tuntematon ”%s” virhe</string>
<string name="hint_automatic">(oletus)</string>
<string name="hint_generated">(generoitu)</string>
<string name="hint_optional">(valinnainen)</string>
<string name="hint_optional_discouraged">(valinnainen, ei suositeltava)</string>
<string name="hint_random">(satunnainen)</string>
<string name="illegal_filename_error">Virheellinen tiedostonimi “%s”</string>
<string name="import_error">Tunnelia \"%s\" ei voitu tuoda</string>
<string name="import_from_qr_code">Tuo tunneli QR-koodista</string>
<string name="import_success">Tuotu ”%s”</string>
<string name="key_contents_error">Virheellinen merkki avaimessa</string>
<string name="key_length_error">Virheellinen avaimen pituus</string>
<string name="key_length_explanation_base64">: WireGuardin base64-avainten pituus on oltava 44 merkkiä (32 tavua)</string>
<string name="key_length_explanation_binary">: WireGuard-avainten on oltava 32 tavua</string>
<string name="key_length_explanation_hex">: WireGuardin base64-avainten pituus on oltava 64 merkkiä (32 tavua)</string>
<string name="listen_port">Kuuntele porttia</string>
<string name="log_viewer_title">Loki</string>
<string name="module_installer_error">Jokin meni pieleen. Yritä uudelleen</string>
<string name="mtu">MTU</string>
<string name="name">Nimi</string>
<string name="no_configs_error">Asetuksia ei löydy</string>
<string name="no_tunnels_error">Tunneleita ei ole</string>
<string name="parse_error_generic">merkkijono</string>
<string name="parse_error_inet_address">IP-osoite</string>
<string name="parse_error_inet_network">IP-verkko</string>
<string name="peer">Osapuoli</string>
<string name="pre_shared_key_enabled">käytössä</string>
<string name="private_key">Yksityinen avain</string>
<string name="public_key">Julkinen avain</string>
<string name="save">Tallenna</string>
<string name="settings">Asetukset</string>
<string name="transfer_bytes">%d B</string>
<string name="transfer_gibibytes">%.2f GiB</string>
<string name="transfer_kibibytes">%.2f KiB</string>
<string name="transfer_mibibytes">%.2f MiB</string>
<string name="transfer_rx_tx">rx: %1$s, tx: %2$s</string>
<string name="transfer_tibibytes">%.2f TiB</string>
<string name="tunnel_name">Tunnelin nimi</string>
<string name="version_summary_unknown">Tuntematon %s versio</string>
<string name="biometric_auth_error">Varmennusvirhe</string>
<string name="biometric_auth_error_reason">Varmennusvirhe: %s</string>
</resources>
|
