blob: f16370e042c28061baff5184b72c5d69a58f3694 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="all_applications">Minden alkalmazás</string>
<string name="exclude_from_tunnel">Kizárás</string>
<string name="use_all_applications">Minden alkalmazás használata</string>
<string name="addresses">Címek</string>
<string name="applications">Alkalmazások</string>
<string name="allowed_ips">Engedélyezett IP-k</string>
<string name="bad_config_context_top_level">%s</string>
<string name="bad_config_error">%1$s a %2$s-ben</string>
<string name="bad_config_explanation_pka">: Legyen pozitív szám és ne legyen több mint 65535</string>
<string name="bad_config_explanation_positive_number">Pozitív számnak kell lennie</string>
<string name="bad_config_explanation_udp_port">Létező UDP port számot kell megadni</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_key">Érvénytelen kulcs</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_number">Érvénytelen szám</string>
<string name="bad_config_reason_invalid_value">Helytelen érték</string>
<string name="bad_config_reason_missing_attribute">Hiányzó tulajdonság</string>
<string name="bad_config_reason_missing_section">Hiányzó szakasz</string>
<string name="bad_config_reason_syntax_error">Szintaktikai hiba</string>
<string name="bad_config_reason_unknown_attribute">Ismeretlen tulajdonság</string>
<string name="bad_config_reason_unknown_section">Ismeretlen szekció</string>
<string name="bad_config_reason_value_out_of_range">Az érték a megengedett tartományon kívül van</string>
<string name="bad_extension_error">A fájl .conf vagy .zip legyen</string>
<string name="error_no_qr_found">QR kód nem található a képen</string>
<string name="error_qr_checksum">QR kód ellenőrzösszeg ellenőrzési hiba</string>
<string name="cancel">Mégse</string>
<string name="config_delete_error">A %s konfigurációs fájl nem törölhető</string>
<string name="config_exists_error">A konfiguráció “%s”-hoz már létezik</string>
<string name="config_file_exists_error">A %s konfigurációs állomány már létezik</string>
<string name="config_not_found_error">Konfigurációs állomány \"%s\" nem található meg</string>
<string name="config_rename_error">A %s konfigurációs állomány nem nevezhető át</string>
<string name="config_save_success">Sikerült elmenteni a “%s” nevű konfigurációt</string>
<string name="create_activity_title">WireGuard alagút létrehozása</string>
<string name="create_bin_dir_error">Nem lehet létrehozni helyi bináris könyvtárat</string>
<string name="create_downloads_file_error">Nem lehet létrehozni a fájlt a letöltések könyvtárban</string>
<string name="create_empty">Létrehozás az alapoktól</string>
<string name="create_from_file">Fájlból vagy tömörített állományból importálás</string>
<string name="create_from_qr_code">Beolvasás QR kódból</string>
<string name="create_output_dir_error">Nem lehet kimeneti könyvtárat létrehozni</string>
<string name="create_temp_dir_error">Nem lehet létrehozni helyi átmeneti könyvtárat</string>
<string name="create_tunnel">Alagút létrehozása</string>
<string name="copied_to_clipboard">%s a vágólapra másolva</string>
<string name="dark_theme_summary_off">A \"light\" azaz világos téma van használatban</string>
<string name="dark_theme_summary_on">A \"dark\" azaz sötét téma van használatban</string>
<string name="dark_theme_title">A sötét téma használata</string>
<string name="delete">Törlés</string>
<string name="tv_delete">Alagút kiválasztása törlésre</string>
<string name="tv_select_a_storage_drive">Jelöjle ki a mentéshez a meghatjót</string>
<string name="tv_no_file_picker">Kérem installáljon egy fájlkezelőt az állományok használatához</string>
<string name="tv_add_tunnel_get_started">Add hozzá az indításhoz az alagutat</string>
<string name="donate_title">♥ Kérlek támogasd a WireGuard Projectet</string>
<string name="donate_summary">Minden hozzájárulás segítség</string>
<string name="donate_google_play_disappointment">Köszönjük hogy támogatja a WireGuard projektet!\n\nSajnos a Google szabályai miatt, sajnos nem adhatjuk itt meg a támogatásokat fogadó weboldal linkjét. Remélem ezt ki tudod deríteni!\n\nMégegyszer köszönjük a támogatásod.</string>
<string name="disable_config_export_title">A konfiguráció exportálásának tiltása</string>
<string name="disable_config_export_description">Ha letiltja a konfiguráció exportját akkor a privát kulcsok nem lesznek hozzáférhetőek</string>
<string name="dns_servers">DNS szerverek</string>
<string name="dns_search_domains">Domain keresés</string>
<string name="edit">Szerkesztés</string>
<string name="endpoint">Végpont</string>
<string name="generic_error">Ismeretlen hiba: “%s”</string>
<string name="hint_automatic">(automatikus)</string>
<string name="hint_generated">(generált)</string>
<string name="hint_optional">(választható)</string>
<string name="hint_optional_discouraged">(választható, nem ajánlott)</string>
<string name="hint_random">(véletlenszerű)</string>
<string name="illegal_filename_error">Nem használható fájlnév: “%s”</string>
<string name="import_error">Nem importálható az alagút: %s</string>
<string name="import_from_qr_code">Alagút importálása QR kódból</string>
<string name="import_success">Importálva “%s”</string>
<string name="interface_title">Felület</string>
<string name="latest_handshake">Utolsó kézfogás</string>
<string name="listen_port">Figyelő port</string>
<string name="log_export_title">Log exportálása fájlba</string>
<string name="log_saver_activity_label">Log mentése</string>
<string name="log_viewer_pref_title">Alkalmazás log megtekintése</string>
<string name="log_viewer_title">Log</string>
<string name="mtu">MTU</string>
<string name="multiple_tunnels_title">Több párhuzamos alagút engedélyezése</string>
<string name="name">Név</string>
<string name="no_config_error">Alagutat akar indítani konfiguráció nélkül</string>
<string name="no_configs_error">Konfiguráció nem található</string>
<string name="no_tunnels_error">Nincs létező alagút</string>
<string name="parse_error_generic">Karakterlánc</string>
<string name="parse_error_inet_address">IP cím</string>
<string name="parse_error_inet_endpoint">végpont</string>
<string name="parse_error_inet_network">IP hálózat</string>
<string name="parse_error_integer">szám</string>
<string name="pre_shared_key">Előre megosztott kulcs</string>
<string name="pre_shared_key_enabled">engedélyezve</string>
<string name="private_key">Privát kulcs</string>
<string name="public_key">Nyilvános kulcs</string>
<string name="quick_settings_tile_action">Csatorna átkapcsolása</string>
<string name="restore_on_boot_title">Helyreállítás bootolás alatt</string>
<string name="save">Mentés</string>
<string name="select_all">Összes kijelölése</string>
<string name="settings">Beállítások</string>
<string name="toggle_all">Összes átkapcsolása</string>
<string name="tools_installer_already">wg és a wg-quick már installálva van</string>
<string name="tools_installer_failure">Nem lehet installálni a parancssori alkalmazásokat (nincs root-olva?)</string>
<string name="tunnel_error_already_exists">A(z) “%s” alagút már létezik</string>
<string name="tunnel_error_invalid_name">Érvénytelen név</string>
<string name="tunnel_name">Csatorna neve</string>
<string name="type_name_kernel_module">Kernel modul</string>
<string name="unknown_error">Ismeretlen hiba</string>
<string name="updater_corrupt_navigate">Weboldal megnyitása</string>
</resources>
|
