aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/ui/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
blob: f961ff4bc75905ddb254c0b539c0660843d1bfa1 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="delete_error">
        <item quantity="one">Kunde inte ta bort %d tunnel: %s</item>
        <item quantity="other">Kunde inte ta bort %d tunnlar: %s</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_success">
        <item quantity="one">Tog bort %d tunneln</item>
        <item quantity="other">Tog bort %d tunnlar</item>
    </plurals>
    <plurals name="delete_title">
        <item quantity="one">%d tunnel vald</item>
        <item quantity="other">%d tunnlar valda</item>
    </plurals>
    <plurals name="import_partial_success">
        <item quantity="one">Importerade %1$d av %2$d tunnlar</item>
        <item quantity="other">Importerade %1$d av %2$d tunnlar</item>
    </plurals>
    <plurals name="import_total_success">
        <item quantity="one">Importerade %d tunnel</item>
        <item quantity="other">Importerade %d tunnlar</item>
    </plurals>
    <plurals name="set_excluded_applications">
        <item quantity="one">%d exkluderad applikation</item>
        <item quantity="other">%d Exkluderade applikationer</item>
    </plurals>
    <plurals name="set_included_applications">
        <item quantity="one">%d inkluderad applikation</item>
        <item quantity="other">%d inkluderade applikationer</item>
    </plurals>
    <plurals name="n_excluded_applications">
        <item quantity="one">%d exkluderad</item>
        <item quantity="other">%d exkluderade</item>
    </plurals>
    <plurals name="n_included_applications">
        <item quantity="one">%d inkluderad</item>
        <item quantity="other">%d inkluderade</item>
    </plurals>
    <string name="all_applications">Alla applikationer</string>
    <string name="exclude_from_tunnel">Exkludera</string>
    <string name="include_in_tunnel">Inkludera endast</string>
    <plurals name="include_n_applications">
        <item quantity="one">Inkludera %d app</item>
        <item quantity="other">Inkludera %d appar</item>
    </plurals>
    <plurals name="exclude_n_applications">
        <item quantity="one">Exkludera %d app</item>
        <item quantity="other">Exkludera %d appar</item>
    </plurals>
    <plurals name="persistent_keepalive_seconds_unit">
        <item quantity="one">varje sekund</item>
        <item quantity="other">varje %d sekunder</item>
    </plurals>
    <plurals name="persistent_keepalive_seconds_suffix">
        <item quantity="one">sekund</item>
        <item quantity="other">sekunder</item>
    </plurals>
    <string name="use_all_applications">Använd alla appar</string>
    <string name="add_peer">Lägg till klient</string>
    <string name="addresses">Adresser</string>
    <string name="applications">Applikationer</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_summary_off">Externa appar kan inte växla tunnlar (rekommenderas)</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_summary_on">Externa appar kan växla tunnlar (avancerat)</string>
    <string name="allow_remote_control_intents_title">Tillåt fjärrstyrningsappar</string>
    <string name="allowed_ips">Tillåtna IP-adresser</string>
    <string name="app_name">WireGuard</string>
    <string name="bad_config_context_top_level">%s</string>
    <string name="bad_config_error">%1$s i %2$s</string>
    <string name="bad_config_explanation_pka">: Måste vara positivt och högst 65535</string>
    <string name="bad_config_explanation_positive_number">: Måste vara positivt</string>
    <string name="bad_config_explanation_udp_port">: Måste vara ett giltigt UDP-portnummer</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_key">Ogiltig nyckel</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_number">Ogiltigt nummer</string>
    <string name="bad_config_reason_invalid_value">Ogiltigt värde</string>
    <string name="bad_config_reason_missing_attribute">Attribut saknas</string>
    <string name="bad_config_reason_missing_section">Avsnitt saknas</string>
    <string name="bad_config_reason_syntax_error">Syntaxfel</string>
    <string name="bad_config_reason_unknown_attribute">Okänt attribut</string>
    <string name="bad_config_reason_unknown_section">Okänt avsnitt</string>
    <string name="bad_config_reason_value_out_of_range">Värde utanför giltigt intervall</string>
    <string name="bad_extension_error">Filen måste vara .conf eller .zip</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="config_delete_error">Kan inte ta bort konfigurationsfilen %s</string>
    <string name="config_exists_error">Konfiguration för ”%s” finns redan</string>
    <string name="config_file_exists_error">Konfigurationsfil ”%s” finns redan</string>
    <string name="config_not_found_error">Konfigurationsfil ”%s” hittades inte</string>
    <string name="config_rename_error">Kan inte byta namn  konfigurationsfil ”%s”</string>
    <string name="config_save_error">Kan inte spara konfigurationen för ”%1$s”: %2$s</string>
    <string name="config_save_success">Konfigurationen för ”%s  sparades</string>
    <string name="create_activity_title">Skapa WireGuard Tunnel</string>
    <string name="create_from_file">Importera från fil eller arkiv</string>
    <string name="create_from_qr_code">Skanna från QR-kod</string>
    <string name="create_output_dir_error">Kan inte skapa utdatakatalog</string>
    <string name="create_temp_dir_error">Kan inte skapa lokal temporär katalog</string>
    <string name="create_tunnel">Skapa tunnel</string>
    <string name="copied_to_clipboard">%s kopierades till urklipp</string>
    <string name="dark_theme_summary_off">Använder just nu ljust (dag) tema</string>
    <string name="dark_theme_summary_on">Använder just nu mörkt (natt) tema</string>
    <string name="dark_theme_title">Använd mörkt tema</string>
    <string name="delete">Radera</string>
    <string name="tv_delete">Välj tunnel att ta bort</string>
    <string name="tv_select_a_storage_drive">Välj en lagringsenhet</string>
    <string name="tv_no_file_picker">Installera ett filhanteringsverktyg för att bläddra bland filer</string>
    <string name="tv_add_tunnel_get_started">Lägg till en tunnel för att komma igång</string>
    <string name="disable_config_export_title">Inaktivera export av konfiguration</string>
    <string name="disable_config_export_description">Inaktivering av konfigurationsexport gör privata nycklar mindre tillgängliga</string>
    <string name="dns_servers">DNS-servrar</string>
    <string name="edit">Redigera</string>
    <string name="endpoint">Ändpunkt</string>
    <string name="error_down">Fel vid nedtagning av tunnel: %s</string>
    <string name="error_fetching_apps">Fel vid hämtning av applista: %s</string>
    <string name="error_root">Vänligen  rootbehörighet och försök igen</string>
    <string name="log_saver_activity_label">Spara logg</string>
    <string name="log_viewer_pref_summary">Loggar kan hjälpa till med felsökning</string>
    <string name="log_viewer_pref_title">Visa applikationslogg</string>
    <string name="log_viewer_title">Logg</string>
    <string name="logcat_error">Kunde inte köra logcat: </string>
    <string name="module_disabler_disabled_summary">Den experimentella kärnmodulen kan förbättra prestanda</string>
    <string name="module_disabler_disabled_title">Aktivera backend för kärnmodul</string>
    <string name="module_disabler_enabled_summary">Den långsammare backend för användarrymden kan förbättra stabiliteten</string>
    <string name="module_disabler_enabled_title">Inaktivera backend för kärnmodul</string>
    <string name="module_installer_error">Något gick fel. Vänligen försök igen</string>
    <string name="module_installer_initial">Den experimentella kärnmodulen kan förbättra prestanda</string>
    <string name="module_installer_not_found">Inga moduler finns tillgängliga för din enhet</string>
    <string name="module_installer_title">Ladda ner och installera kärnmodul</string>
    <string name="module_installer_working">Hämtar och installerar…</string>
    <string name="module_version_error">Kunde inte bestämma version av kärnmodulen</string>
    <string name="mtu">MTU</string>
    <string name="multiple_tunnels_summary_off">Att slå  en tunnel stänger av andra</string>
    <string name="multiple_tunnels_summary_on">Flera tunnlar kan slås  samtidigt</string>
    <string name="multiple_tunnels_title">Tillåt flera samtidiga tunnlar</string>
    <string name="name">Namn</string>
    <string name="no_config_error">Försöker bygga en tunnel utan konfiguration</string>
    <string name="no_configs_error">Inga konfigurationer hittades</string>
    <string name="no_tunnels_error">Inga tunnlar finns</string>
    <string name="parse_error_generic">sträng</string>
    <string name="parse_error_inet_address">IP-adress</string>
    <string name="parse_error_inet_endpoint">endpoint</string>
    <string name="parse_error_inet_network">IP-nätverk</string>
    <string name="parse_error_integer">nummer</string>
    <string name="parse_error_reason">Kan inte tolka %1$s ”%2$s”</string>
    <string name="peer">Klient</string>
    <string name="permission_label">kontrollera WireGuard tunnlar</string>
    <string name="persistent_keepalive">Beständig keepalive</string>
    <string name="pre_shared_key">Fördelad nyckel</string>
    <string name="pre_shared_key_enabled">aktiverad</string>
    <string name="private_key">Privat nyckel</string>
    <string name="public_key">Publik nyckel</string>
    <string name="qr_code_hint">Tips: generera med `qrencode -t ansiutf8 &lt; tunnel.conf`.</string>
    <string name="restore_on_boot_summary_off">Kommer inte ta upp aktiverade tunnlar vid uppstart</string>
    <string name="restore_on_boot_summary_on">Kommer ta upp aktiverade tunnlar vid uppstart</string>
    <string name="restore_on_boot_title">Återställ vid uppstart</string>
    <string name="save">Spara</string>
    <string name="select_all">Markera alla</string>
    <string name="settings">Inställningar</string>
    <string name="shell_exit_status_read_error">Shell kan inte läsa avslutningsstatus</string>
    <string name="shell_marker_count_error">Shell förväntade sig 4 markörer, tog emot %d</string>
    <string name="shell_start_error">Shell kunde inte starta: %d</string>
    <string name="success_application_will_restart">Framgång. Applikationen kommer nu att starta om…</string>
    <string name="toggle_all">Växla alla</string>
    <string name="toggle_error">Fel vid växling av WireGuard-tunnel: %s</string>
</resources>