locales: update translations from crowdinHEADmaster

Signed-off-by: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>

1 files changed, 1735 insertions, 0 deletions

diff --git a/locales/hu/messages.gotext.json b/locales/hu/messages.gotext.json
new file mode 100644
index 00000000..80f38dc7
--- /dev/null
+++ b/locales/hu/messages.gotext.json
@@ -0,0 +1,1735 @@
+{
+    "language": "hu",
+    "messages": [
+        {
+            "id": "Error",
+            "message": "Error",
+            "translation": "Hiba",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Error:",
+            "message": "Error:",
+            "translation": "Hiba:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "(no argument): elevate and install manager service",
+            "message": "(no argument): elevate and install manager service",
+            "translation": "(argumentum nélkül): jogosultságok emelése és a kezelőszolgáltatás telepítése",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Usage: {Args0} [\n{String}]",
+            "message": "Usage: {Args0} [\n{String}]",
+            "translation": "Használat: {Args0} [\n{String}]",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Args0",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "os.Args[0]"
+                },
+                {
+                    "id": "String",
+                    "string": "%[2]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 2,
+                    "expr": "builder.String()"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Command Line Options",
+            "message": "Command Line Options",
+            "translation": "Parancssori beállítások",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Unable to determine whether the process is running under WOW64: {Err}",
+            "message": "Unable to determine whether the process is running under WOW64: {Err}",
+            "translation": "Nem állapítható meg, hogy a folyamat WOW64 alatt fut-e: {Err}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Err",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "err"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
+            "message": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
+            "translation": "Ezen a számítógépen a WireGuard natív változatát kell használnia.",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Unable to open current process token: {Err}",
+            "message": "Unable to open current process token: {Err}",
+            "translation": "Az aktuális folyamat tokenje nem nyitható meg: {Err}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Err",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "err"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard may only be used by users who are a member of the Builtin {AdminGroupName} group.",
+            "message": "WireGuard may only be used by users who are a member of the Builtin {AdminGroupName} group.",
+            "translation": "A WireGuardot csak a beépített {AdminGroupName} csoport tagjai használhatják.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "AdminGroupName",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "elevate.AdminGroupName()"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard is running, but the UI is only accessible from desktops of the Builtin {AdminGroupName} group.",
+            "message": "WireGuard is running, but the UI is only accessible from desktops of the Builtin {AdminGroupName} group.",
+            "translation": "A WireGuard fut, de a felhasználói felület csak a beépített {AdminGroupName} csoport asztalairól érhető el.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "AdminGroupName",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "elevate.AdminGroupName()"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard system tray icon did not appear after 30 seconds.",
+            "message": "WireGuard system tray icon did not appear after 30 seconds.",
+            "translation": "A WireGuard tálcaikonja 30 másodperc alatt sem jelent meg.",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Now",
+            "message": "Now",
+            "translation": "Most",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "System clock wound backward!",
+            "message": "System clock wound backward!",
+            "translation": "A rendszeróra visszaállt!",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "{Years} year(s)",
+            "message": "{Years} year(s)",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "Years",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{Years} év"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{Years} év"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Years",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int64",
+                    "underlyingType": "int64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "years"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Days} day(s)",
+            "message": "{Days} day(s)",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "Days",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{Days} nap"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{Days} nap"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Days",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int64",
+                    "underlyingType": "int64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "days"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Hours} hour(s)",
+            "message": "{Hours} hour(s)",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "Hours",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{Hours} óra"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{Hours} óra"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Hours",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int64",
+                    "underlyingType": "int64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "hours"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Minutes} minute(s)",
+            "message": "{Minutes} minute(s)",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "Minutes",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{Minutes} perc"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{Minutes} perc"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Minutes",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int64",
+                    "underlyingType": "int64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "minutes"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Seconds} second(s)",
+            "message": "{Seconds} second(s)",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "Seconds",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{Seconds} másodperc"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{Seconds} másodperc"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Seconds",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int64",
+                    "underlyingType": "int64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "seconds"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Timestamp} ago",
+            "message": "{Timestamp} ago",
+            "translation": "{Timestamp} ezelőtt",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Timestamp",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "timestamp"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Bytes} B",
+            "message": "{Bytes} B",
+            "translation": "",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Bytes",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "golang.zx2c4.com/wireguard/windows/conf.Bytes",
+                    "underlyingType": "uint64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "b"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Float64b__1024} KiB",
+            "message": "{Float64b__1024} KiB",
+            "translation": "",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Float64b__1024",
+                    "string": "%.2[1]f",
+                    "type": "float64",
+                    "underlyingType": "float64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "float64(b) / 1024"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Float64b__1024__1024} MiB",
+            "message": "{Float64b__1024__1024} MiB",
+            "translation": "",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Float64b__1024__1024",
+                    "string": "%.2[1]f",
+                    "type": "float64",
+                    "underlyingType": "float64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "float64(b) / (1024 * 1024)"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
+            "message": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
+            "translation": "",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Float64b__1024__1024__1024",
+                    "string": "%.2[1]f",
+                    "type": "float64",
+                    "underlyingType": "float64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "float64(b) / (1024 * 1024 * 1024)"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
+            "message": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
+            "translation": "",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Float64b__1024__1024__1024__1024",
+                    "string": "%.2[1]f",
+                    "type": "float64",
+                    "underlyingType": "float64",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "float64(b) / (1024 * 1024 * 1024) / 1024"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Why}: {Offender}",
+            "message": "{Why}: {Offender}",
+            "translation": "",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Why",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "e.why"
+                },
+                {
+                    "id": "Offender",
+                    "string": "%[2]q",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 2,
+                    "expr": "e.offender"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Invalid IP address:",
+            "message": "Invalid IP address:",
+            "translation": "Érvénytelen IP-cím:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Missing port from endpoint",
+            "message": "Missing port from endpoint",
+            "translation": "Hiányzik a port a végpontból",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Invalid endpoint host",
+            "message": "Invalid endpoint host",
+            "translation": "Érvénytelen végponti gazdagép",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Brackets must contain an IPv6 address",
+            "message": "Brackets must contain an IPv6 address",
+            "translation": "A szögletes zárójeleknek IPv6-címet kell tartalmazniuk",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Invalid MTU",
+            "message": "Invalid MTU",
+            "translation": "Érvénytelen MTU",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Invalid port",
+            "message": "Invalid port",
+            "translation": "Érvénytelen port",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Invalid persistent keepalive",
+            "message": "Invalid persistent keepalive",
+            "translation": "Érvénytelen folyamatos keepalive",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Invalid key: {Err}",
+            "message": "Invalid key: {Err}",
+            "translation": "Érvénytelen kulcs: {Err}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Err",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "err"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Keys must decode to exactly 32 bytes",
+            "message": "Keys must decode to exactly 32 bytes",
+            "translation": "A kulcsoknak pontosan 32 bájtra kell dekódolódniuk",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Two commas in a row",
+            "message": "Two commas in a row",
+            "translation": "Két vessző egymás után",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Tunnel name is not valid",
+            "message": "Tunnel name is not valid",
+            "translation": "Az alagútnév érvénytelen",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Line must occur in a section",
+            "message": "Line must occur in a section",
+            "translation": "A sornak egy szakaszon belül kell szerepelnie",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Config key is missing an equals separator",
+            "message": "Config key is missing an equals separator",
+            "translation": "A konfigurációs kulcsból hiányzik az egyenlőségjel-elválasztó",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Key must have a value",
+            "message": "Key must have a value",
+            "translation": "A kulcsnak értékkel kell rendelkeznie",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Invalid key for [Interface] section",
+            "message": "Invalid key for [Interface] section",
+            "translation": "Érvénytelen kulcs az [Interface] szakaszhoz",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Invalid key for [Peer] section",
+            "message": "Invalid key for [Peer] section",
+            "translation": "Érvénytelen kulcs a [Peer] szakaszhoz",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "An interface must have a private key",
+            "message": "An interface must have a private key",
+            "translation": "Az interfésznek rendelkeznie kell egy privát kulccsal",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "[none specified]",
+            "message": "[none specified]",
+            "translation": "[nincs megadva]",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "All peers must have public keys",
+            "message": "All peers must have public keys",
+            "translation": "Minden társnak rendelkeznie kell nyilvános kulccsal",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "[EnumerationSeparator]",
+            "message": "[EnumerationSeparator]",
+            "translation": "",
+            "comment": "Text to insert between items when listing - most western languages will translate ‘[EnumerationSeparator]’ into ‘, ’ to produce lists like ‘apple, orange, strawberry’. Eastern languages might translate into ‘、’ to produce lists like ‘リンゴ、オレンジ、イチゴ’."
+        },
+        {
+            "id": "[UnitSeparator]",
+            "message": "[UnitSeparator]",
+            "translation": "",
+            "comment": "Text to insert when combining units of a measure - most languages will translate ‘[UnitSeparator]’ into ‘ ’ (space) to produce lists like ‘2 minuti 30 sekund’, or empty string ‘’ to produce ‘2分30秒’."
+        },
+        {
+            "id": "About WireGuard",
+            "message": "About WireGuard",
+            "translation": "A WireGuard névjegye",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard logo image",
+            "message": "WireGuard logo image",
+            "translation": "WireGuard logó kép",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "App version: {Number}\nDriver version: {Version}\nGo version: {Version_go}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {Arch}",
+            "message": "App version: {Number}\nDriver version: {Version}\nGo version: {Version_go}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {Arch}",
+            "translation": "Alkalmazás verziója: {Number}\nIllesztőprogram verziója: {Version}\nGo verziója: {Version_go}\nOperációs rendszer: {OsName}\nArchitektúra: {Arch}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Number",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "version.Number"
+                },
+                {
+                    "id": "Version",
+                    "string": "%[2]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 2,
+                    "expr": "driver.Version()"
+                },
+                {
+                    "id": "Version_go",
+                    "string": "%[3]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 3,
+                    "expr": "strings.TrimPrefix(runtime.Version(), \"go\")"
+                },
+                {
+                    "id": "OsName",
+                    "string": "%[4]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 4,
+                    "expr": "version.OsName()"
+                },
+                {
+                    "id": "Arch",
+                    "string": "%[5]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 5,
+                    "expr": "version.Arch()"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Close",
+            "message": "Close",
+            "translation": "Bezárás",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "♥ \u0026Donate!",
+            "message": "♥ \u0026Donate!",
+            "translation": "♥ \u0026Adományozzon!",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Status:",
+            "message": "Status:",
+            "translation": "Állapot:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Deactivate",
+            "message": "\u0026Deactivate",
+            "translation": "\u0026Deaktiválás",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Activate",
+            "message": "\u0026Activate",
+            "translation": "\u0026Aktiválás",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Public key:",
+            "message": "Public key:",
+            "translation": "Nyilvános kulcs:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Listen port:",
+            "message": "Listen port:",
+            "translation": "Figyelőport:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "MTU:",
+            "message": "MTU:",
+            "translation": ""
+        },
+        {
+            "id": "Addresses:",
+            "message": "Addresses:",
+            "translation": "Címek:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "DNS servers:",
+            "message": "DNS servers:",
+            "translation": "DNS-kiszolgálók:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Scripts:",
+            "message": "Scripts:",
+            "translation": "Parancsfájlok:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Table:",
+            "message": "Table:",
+            "translation": "Tábla:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Preshared key:",
+            "message": "Preshared key:",
+            "translation": "Előmegosztott kulcs:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Allowed IPs:",
+            "message": "Allowed IPs:",
+            "translation": "Engedélyezett IP-címek:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Endpoint:",
+            "message": "Endpoint:",
+            "translation": "Végpont:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Persistent keepalive:",
+            "message": "Persistent keepalive:",
+            "translation": "Folyamatos keepalive:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Latest handshake:",
+            "message": "Latest handshake:",
+            "translation": "Utolsó kézfogás:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Transfer:",
+            "message": "Transfer:",
+            "translation": "Átvitel:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "pre-up",
+            "message": "pre-up",
+            "translation": "kapcsolat előtt",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "post-up",
+            "message": "post-up",
+            "translation": "kapcsolat után",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "pre-down",
+            "message": "pre-down",
+            "translation": "bontás előtt",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "post-down",
+            "message": "post-down",
+            "translation": "bontás után",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "disabled, per policy",
+            "message": "disabled, per policy",
+            "translation": "letiltva, házirend szerint",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "off",
+            "message": "off",
+            "translation": "ki",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "enabled",
+            "message": "enabled",
+            "translation": "engedélyezve",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "{String} received, {String_1} sent",
+            "message": "{String} received, {String_1} sent",
+            "translation": "{String} fogadva, {String_1} küldve",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "String",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "c.RxBytes.String()"
+                },
+                {
+                    "id": "String_1",
+                    "string": "%[2]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 2,
+                    "expr": "c.TxBytes.String()"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Failed to determine tunnel state",
+            "message": "Failed to determine tunnel state",
+            "translation": "Nem sikerült meghatározni az alagút állapotát",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Failed to activate tunnel",
+            "message": "Failed to activate tunnel",
+            "translation": "Nem sikerült aktiválni az alagutat",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Failed to deactivate tunnel",
+            "message": "Failed to deactivate tunnel",
+            "translation": "Nem sikerült deaktiválni az alagutat",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Interface: {Name}",
+            "message": "Interface: {Name}",
+            "translation": "Interfész: {Name}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Name",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "config.Name"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Peer",
+            "message": "Peer",
+            "translation": "Társ",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Create new tunnel",
+            "message": "Create new tunnel",
+            "translation": "Új alagút létrehozása",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Edit tunnel",
+            "message": "Edit tunnel",
+            "translation": "Alagút szerkesztése",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Name:",
+            "message": "\u0026Name:",
+            "translation": "\u0026Név:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Public key:",
+            "message": "\u0026Public key:",
+            "translation": "\u0026Nyilvános kulcs:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "(unknown)",
+            "message": "(unknown)",
+            "translation": "(ismeretlen)",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Block untunneled traffic (kill-switch)",
+            "message": "\u0026Block untunneled traffic (kill-switch)",
+            "translation": "Az alagúton kívüli forgalom le\u0026tiltása (kill-switch)",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, and the interface does not have table off, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface or is to the wrong DNS server, with special exceptions for DHCP and NDP.",
+            "message": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, and the interface does not have table off, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface or is to the wrong DNS server, with special exceptions for DHCP and NDP.",
+            "translation": "Ha egy konfiguráció pontosan egy társat tartalmaz, és ennek a társnak az engedélyezett IP-címei között szerepel a 0.0.0.0/0 vagy a ::/0 közül legalább az egyik, valamint az interfész table beállítása nem off, akkor az alagútszolgáltatás olyan tűzfalszabály-készletet aktivál, amely letiltja az összes olyan forgalmat, amely nem az alagútinterfészen keresztül halad, vagy amely a nem megfelelő DNS-kiszolgálóhoz irányul, kivéve a DHCP és NDP forgalmat.",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Save",
+            "message": "\u0026Save",
+            "translation": "\u0026Mentés",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Cancel",
+            "message": "Cancel",
+            "translation": "Mégse",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Configuration:",
+            "message": "\u0026Configuration:",
+            "translation": "\u0026Konfiguráció:",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Invalid name",
+            "message": "Invalid name",
+            "translation": "Érvénytelen név",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "A name is required.",
+            "message": "A name is required.",
+            "translation": "Egy név megadása kötelező.",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Tunnel name ‘{NewName}’ is invalid.",
+            "message": "Tunnel name ‘{NewName}’ is invalid.",
+            "translation": "A(z) „{NewName}” alagútnév érvénytelen.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "NewName",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "newName"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Unable to list existing tunnels",
+            "message": "Unable to list existing tunnels",
+            "translation": "A meglévő alagutak nem listázhatók",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Tunnel already exists",
+            "message": "Tunnel already exists",
+            "translation": "Az alagút már létezik",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Another tunnel already exists with the name ‘{NewName}’.",
+            "message": "Another tunnel already exists with the name ‘{NewName}’.",
+            "translation": "Már létezik egy másik alagút „{NewName}” néven.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "NewName",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "newName"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Unable to create new configuration",
+            "message": "Unable to create new configuration",
+            "translation": "Új konfiguráció nem hozható létre",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Writing file failed",
+            "message": "Writing file failed",
+            "translation": "A fájl írása sikertelen",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "File ‘{FilePath}’ already exists.\n\nDo you want to overwrite it?",
+            "message": "File ‘{FilePath}’ already exists.\n\nDo you want to overwrite it?",
+            "translation": "A(z) „{FilePath}” fájl már létezik.\n\nFelül szeretné írni?",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "FilePath",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "filePath"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Active",
+            "message": "Active",
+            "translation": "Aktív",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Activating",
+            "message": "Activating",
+            "translation": "Aktiválás folyamatban",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Inactive",
+            "message": "Inactive",
+            "translation": "Inaktív",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Deactivating",
+            "message": "Deactivating",
+            "translation": "Deaktiválás folyamatban",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Unknown state",
+            "message": "Unknown state",
+            "translation": "Ismeretlen állapot",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Log",
+            "message": "Log",
+            "translation": "Napló",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Copy",
+            "message": "\u0026Copy",
+            "translation": "\u0026Másolás",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Select \u0026all",
+            "message": "Select \u0026all",
+            "translation": "Összes ki\u0026jelölése",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Save to file…",
+            "message": "\u0026Save to file…",
+            "translation": "\u0026Mentés fájlba…",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Time",
+            "message": "Time",
+            "translation": "Idő",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Log message",
+            "message": "Log message",
+            "translation": "Naplóüzenet",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*",
+            "message": "Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*",
+            "translation": "Szövegfájlok (*.txt)|*.txt|Minden fájl (*.*)|*.*",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Export log to file",
+            "message": "Export log to file",
+            "translation": "Napló exportálása fájlba",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026About WireGuard…",
+            "message": "\u0026About WireGuard…",
+            "translation": "A WireGu\u0026ard névjegye…",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Tunnel Error",
+            "message": "Tunnel Error",
+            "translation": "Alagúthiba",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "{ErrMsg}\n\nPlease consult the log for more information.",
+            "message": "{ErrMsg}\n\nPlease consult the log for more information.",
+            "translation": "{ErrMsg}\n\nTovábbi információkért tekintse meg a naplót.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "ErrMsg",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "errMsg"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Title} (out of date)",
+            "message": "{Title} (out of date)",
+            "translation": "{Title} (elavult)",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Title",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "mtw.Title()"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard Detection Error",
+            "message": "WireGuard Detection Error",
+            "translation": "WireGuard észlelési hiba",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Unable to wait for WireGuard window to appear: {Err}",
+            "message": "Unable to wait for WireGuard window to appear: {Err}",
+            "translation": "Nem lehet várni a WireGuard ablak megjelenésére: {Err}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Err",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "err"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard: Deactivated",
+            "message": "WireGuard: Deactivated",
+            "translation": "WireGuard: Deaktiválva",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Status: Unknown",
+            "message": "Status: Unknown",
+            "translation": "Állapot: Ismeretlen",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Addresses: None",
+            "message": "Addresses: None",
+            "translation": "Címek: Nincs",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Manage tunnels…",
+            "message": "\u0026Manage tunnels…",
+            "translation": "Alagutak \u0026kezelése…",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Import tunnel(s) from file…",
+            "message": "\u0026Import tunnel(s) from file…",
+            "translation": "Alagút/alagutak \u0026importálása fájlból…",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "E\u0026xit",
+            "message": "E\u0026xit",
+            "translation": "\u0026Kilépés",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Tunnels",
+            "message": "\u0026Tunnels",
+            "translation": "\u0026Alagutak",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard Activated",
+            "message": "WireGuard Activated",
+            "translation": "WireGuard aktiválva",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "The {Name} tunnel has been activated.",
+            "message": "The {Name} tunnel has been activated.",
+            "translation": "A(z) {Name} alagút aktiválva lett.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Name",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "tunnel.Name"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard Deactivated",
+            "message": "WireGuard Deactivated",
+            "translation": "WireGuard deaktiválva",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
+            "message": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
+            "translation": "A(z) {Name} alagút deaktiválva lett.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Name",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "tunnel.Name"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard Tunnel Error",
+            "message": "WireGuard Tunnel Error",
+            "translation": "WireGuard alagúthiba",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
+            "message": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
+            "translation": "",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "TextForStateglobalState_true",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "textForState(globalState, true)"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Status: {StateText}",
+            "message": "Status: {StateText}",
+            "translation": "Állapot: {StateText}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "StateText",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "stateText"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Addresses: {EnumerationSeparator}",
+            "message": "Addresses: {EnumerationSeparator}",
+            "translation": "Címek: {EnumerationSeparator}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "EnumerationSeparator",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "strings.Join(addrs, l18n.EnumerationSeparator())"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "An Update is Available!",
+            "message": "An Update is Available!",
+            "translation": "Frissítés érhető el!",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "WireGuard Update Available",
+            "message": "WireGuard Update Available",
+            "translation": "WireGuard frissítés érhető el",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "An update to WireGuard is now available. You are advised to update as soon as possible.",
+            "message": "An update to WireGuard is now available. You are advised to update as soon as possible.",
+            "translation": "A WireGuardhoz frissítés érhető el. Javasoljuk, hogy mielőbb frissítsen.",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Tunnels",
+            "message": "Tunnels",
+            "translation": "Alagutak",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Edit",
+            "message": "\u0026Edit",
+            "translation": "S\u0026zerkesztés",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Add \u0026empty tunnel…",
+            "message": "Add \u0026empty tunnel…",
+            "translation": "Üres alagút \u0026hozzáadása…",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Add Tunnel",
+            "message": "Add Tunnel",
+            "translation": "Alagút hozzáadása",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Remove selected tunnel(s)",
+            "message": "Remove selected tunnel(s)",
+            "translation": "Kijelölt alagút/alagutak eltávolítása",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Export all tunnels to zip",
+            "message": "Export all tunnels to zip",
+            "translation": "Összes alagút exportálása zip fájlba",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Toggle",
+            "message": "\u0026Toggle",
+            "translation": "\u0026Váltás",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Export all tunnels to \u0026zip…",
+            "message": "Export all tunnels to \u0026zip…",
+            "translation": "Összes alagút exportálása \u0026zip fájlba…",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Edit \u0026selected tunnel…",
+            "message": "Edit \u0026selected tunnel…",
+            "translation": "\u0026Kijelölt alagút szerkesztése…",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "\u0026Remove selected tunnel(s)",
+            "message": "\u0026Remove selected tunnel(s)",
+            "translation": "Kijelölt alagút/alagutak \u0026eltávolítása",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "no configuration files were found",
+            "message": "no configuration files were found",
+            "translation": "nem található konfigurációs fájl",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
+            "message": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
+            "translation": "A kijelölt konfigurációt nem sikerült importálni: {LastErr}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "LastErr",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "lastErr"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Could not enumerate existing tunnels: {Err}",
+            "message": "Could not enumerate existing tunnels: {Err}",
+            "translation": "A meglévő alagutakat nem sikerült felsorolni: {Err}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Err",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "err"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Another tunnel already exists with the name ‘{Name}’",
+            "message": "Another tunnel already exists with the name ‘{Name}’",
+            "translation": "Már létezik egy másik alagút „{Name}” néven",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Name",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "unparsedConfig.Name"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Unable to import configuration: {LastErr}",
+            "message": "Unable to import configuration: {LastErr}",
+            "translation": "A konfiguráció nem importálható: {LastErr}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "LastErr",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "lastErr"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Imported tunnels",
+            "message": "Imported tunnels",
+            "translation": "Importált alagutak",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Imported {M} tunnels",
+            "message": "Imported {M} tunnels",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "M",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{M} alagút importálva"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{M} alagút importálva"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "M",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int",
+                    "underlyingType": "int",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "m"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Imported {M} of {N} tunnels",
+            "message": "Imported {M} of {N} tunnels",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "N",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{M}/{N} alagút importálva"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{M}/{N} alagút importálva"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "M",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int",
+                    "underlyingType": "int",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "m"
+                },
+                {
+                    "id": "N",
+                    "string": "%[2]d",
+                    "type": "int",
+                    "underlyingType": "int",
+                    "argNum": 2,
+                    "expr": "n"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Unable to create tunnel",
+            "message": "Unable to create tunnel",
+            "translation": "Az alagút nem hozható létre",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Delete {TunnelCount} tunnels",
+            "message": "Delete {TunnelCount} tunnels",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "TunnelCount",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{TunnelCount} alagút törlése"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{TunnelCount} alagút törlése"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "TunnelCount",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int",
+                    "underlyingType": "int",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "tunnelCount"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Are you sure you would like to delete {TunnelCount} tunnels?",
+            "message": "Are you sure you would like to delete {TunnelCount} tunnels?",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "TunnelCount",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "Biztosan törölni szeretne {TunnelCount} alagutat?"
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "Biztosan törölni szeretne {TunnelCount} alagutat?"
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "TunnelCount",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int",
+                    "underlyingType": "int",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "tunnelCount"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Delete tunnel ‘{TunnelName}’",
+            "message": "Delete tunnel ‘{TunnelName}’",
+            "translation": "A(z) „{TunnelName}” alagút törlése",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "TunnelName",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "tunnelName"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Are you sure you would like to delete tunnel ‘{TunnelName}’?",
+            "message": "Are you sure you would like to delete tunnel ‘{TunnelName}’?",
+            "translation": "Biztosan törölni szeretné a(z) „{TunnelName}” alagutat?",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "TunnelName",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "tunnelName"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "{Question} You cannot undo this action.",
+            "message": "{Question} You cannot undo this action.",
+            "translation": "{Question} Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Question",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "question"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Unable to delete tunnel",
+            "message": "Unable to delete tunnel",
+            "translation": "Az alagút nem törölhető",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "A tunnel was unable to be removed: {Error}",
+            "message": "A tunnel was unable to be removed: {Error}",
+            "translation": "Egy alagutat nem sikerült eltávolítani: {Error}",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Error",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "errors[0].Error()"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Unable to delete tunnels",
+            "message": "Unable to delete tunnels",
+            "translation": "Az alagutak nem törölhetők",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "{Lenerrors} tunnels were unable to be removed.",
+            "message": "{Lenerrors} tunnels were unable to be removed.",
+            "translation": {
+                "select": {
+                    "feature": "plural",
+                    "arg": "Lenerrors",
+                    "cases": {
+                        "one": {
+                            "msg": "{Lenerrors} alagutat nem sikerült eltávolítani."
+                        },
+                        "other": {
+                            "msg": "{Lenerrors} alagutat nem sikerült eltávolítani."
+                        }
+                    }
+                }
+            },
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Lenerrors",
+                    "string": "%[1]d",
+                    "type": "int",
+                    "underlyingType": "int",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "len(errors)"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Configuration Files (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|All Files (*.*)|*.*",
+            "message": "Configuration Files (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|All Files (*.*)|*.*",
+            "translation": "Konfigurációs fájlok (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|Minden fájl (*.*)|*.*",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Import tunnel(s) from file",
+            "message": "Import tunnel(s) from file",
+            "translation": "Alagút/alagutak importálása fájlból",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Configuration ZIP Files (*.zip)|*.zip",
+            "message": "Configuration ZIP Files (*.zip)|*.zip",
+            "translation": "Konfigurációs ZIP-fájlok (*.zip)|*.zip",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Export tunnels to zip",
+            "message": "Export tunnels to zip",
+            "translation": "Alagutak exportálása zip fájlba",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "{Title} (unsigned build, no updates)",
+            "message": "{Title} (unsigned build, no updates)",
+            "translation": "{Title} (aláíratlan build, nincsenek frissítések)",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Title",
+                    "string": "%[1]s",
+                    "type": "string",
+                    "underlyingType": "string",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "mtw.Title()"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Error Exiting WireGuard",
+            "message": "Error Exiting WireGuard",
+            "translation": "Hiba a WireGuardból való kilépéskor",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Unable to exit service due to: {Err}. You may want to stop WireGuard from the service manager.",
+            "message": "Unable to exit service due to: {Err}. You may want to stop WireGuard from the service manager.",
+            "translation": "A szolgáltatásból nem lehet kilépni a következő miatt: {Err}. Érdemes lehet a WireGuardot a szolgáltatáskezelőből leállítani.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Err",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "err"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "An update to WireGuard is available. It is highly advisable to update without delay.",
+            "message": "An update to WireGuard is available. It is highly advisable to update without delay.",
+            "translation": "A WireGuardhoz frissítés érhető el. Erősen ajánlott haladéktalanul frissíteni.",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Status: Waiting for user",
+            "message": "Status: Waiting for user",
+            "translation": "Állapot: Várakozás felhasználói műveletre",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Update Now",
+            "message": "Update Now",
+            "translation": "Frissítés most",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Please ask the system administrator to update.",
+            "message": "Please ask the system administrator to update.",
+            "translation": "Kérje meg a rendszergazdát a frissítésre.",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Status: Waiting for administrator",
+            "message": "Status: Waiting for administrator",
+            "translation": "Állapot: Várakozás rendszergazdára",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Status: Waiting for updater service",
+            "message": "Status: Waiting for updater service",
+            "translation": "Állapot: Várakozás a frissítőszolgáltatásra",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        },
+        {
+            "id": "Error: {Err}. Please try again.",
+            "message": "Error: {Err}. Please try again.",
+            "translation": "Hiba: {Err}. Próbálja meg újra.",
+            "translatorComment": "Copied from source.",
+            "placeholders": [
+                {
+                    "id": "Err",
+                    "string": "%[1]v",
+                    "type": "error",
+                    "underlyingType": "interface{Error() string}",
+                    "argNum": 1,
+                    "expr": "err"
+                }
+            ]
+        },
+        {
+            "id": "Status: Complete!",
+            "message": "Status: Complete!",
+            "translation": "Állapot: Befejezve!",
+            "translatorComment": "Copied from source."
+        }
+    ]
+}
\ No newline at end of file