aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/locales/ro/messages.gotext.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locales/ro/messages.gotext.json')
-rw-r--r--locales/ro/messages.gotext.json154
1 files changed, 48 insertions, 106 deletions
diff --git a/locales/ro/messages.gotext.json b/locales/ro/messages.gotext.json
index 104653da..7d24c825 100644
--- a/locales/ro/messages.gotext.json
+++ b/locales/ro/messages.gotext.json
@@ -60,6 +60,12 @@
]
},
{
+ "id": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
+ "message": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
+ "translation": "Trebuie să utilizezi versiunea nativă a WireGuard pe acest calculator.",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
"id": "Unable to open current process token: {Err}",
"message": "Unable to open current process token: {Err}",
"translation": "Nu poate fi deschis tokenul actual de proces: {Err}",
@@ -595,54 +601,6 @@
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
- "id": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {GOARCH}",
- "message": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {GOARCH}",
- "translation": "Versiunea aplicației: {Number}\nVersiunea bibliotecii Go: {WireGuardGoVersion}\nVersiunea Go: {Version_go}\nSistem de operare: {OsName}\nArhitectură: {GOARCH}",
- "translatorComment": "Copied from source.",
- "placeholders": [
- {
- "id": "Number",
- "string": "%[1]s",
- "type": "string",
- "underlyingType": "string",
- "argNum": 1,
- "expr": "version.Number"
- },
- {
- "id": "WireGuardGoVersion",
- "string": "%[2]s",
- "type": "string",
- "underlyingType": "string",
- "argNum": 2,
- "expr": "device.WireGuardGoVersion"
- },
- {
- "id": "Version_go",
- "string": "%[3]s",
- "type": "string",
- "underlyingType": "string",
- "argNum": 3,
- "expr": "strings.TrimPrefix(runtime.Version(), \"go\")"
- },
- {
- "id": "OsName",
- "string": "%[4]s",
- "type": "string",
- "underlyingType": "string",
- "argNum": 4,
- "expr": "version.OsName()"
- },
- {
- "id": "GOARCH",
- "string": "%[5]s",
- "type": "string",
- "underlyingType": "string",
- "argNum": 5,
- "expr": "runtime.GOARCH"
- }
- ]
- },
- {
"id": "Close",
"message": "Close",
"translation": "Închidere",
@@ -845,12 +803,6 @@
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
- "id": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface, with special exceptions for DHCP and NDP.",
- "message": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface, with special exceptions for DHCP and NDP.",
- "translation": "Când o configurație conține exact o pereche, iar acea pereche are IP-uri permise care conțin cel puțin o variantă dintre 0.0.0.0/0 sau ::/0, atunci serviciul tunelului activează un set de reguli al paravanului de protecție pentru a bloca întregul trafic care nu provine de la interfața tunelului, precum și întregul trafic direcționat spre aceasta, existând excepții speciale pentru DHCP și NDP.",
- "translatorComment": "Copied from source."
- },
- {
"id": "&Save",
"message": "&Save",
"translation": "&Salvare",
@@ -1133,100 +1085,90 @@
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
- "id": "WireGuard Tunnel Error",
- "message": "WireGuard Tunnel Error",
- "translation": "Eroare de tunel WireGuard",
+ "id": "&Tunnels",
+ "message": "&Tunnels",
+ "translation": "&Tuneluri",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
- "id": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
- "message": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
- "translation": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
- "translatorComment": "Copied from source.",
- "placeholders": [
- {
- "id": "TextForStateglobalState_true",
- "string": "%[1]s",
- "type": "string",
- "underlyingType": "string",
- "argNum": 1,
- "expr": "textForState(globalState, true)"
- }
- ]
+ "id": "WireGuard Activated",
+ "message": "WireGuard Activated",
+ "translation": "WireGuard activat",
+ "translatorComment": "Copied from source."
},
{
- "id": "Status: {StateText}",
- "message": "Status: {StateText}",
- "translation": "Stare: {StateText}",
+ "id": "The {Name} tunnel has been activated.",
+ "message": "The {Name} tunnel has been activated.",
+ "translation": "Tunelul {Name} a fost activat.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
- "id": "StateText",
+ "id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
- "expr": "stateText"
+ "expr": "tunnel.Name"
}
]
},
{
- "id": "Addresses: {String}",
- "message": "Addresses: {String}",
- "translation": "Adrese: {String}",
+ "id": "WireGuard Deactivated",
+ "message": "WireGuard Deactivated",
+ "translation": "WireGuard dezactivat",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
+ "message": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
+ "translation": "Tunelul {Name} a fost dezactivat.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
- "id": "String",
+ "id": "Name",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
- "expr": "sb.String()"
+ "expr": "tunnel.Name"
}
]
},
{
- "id": "WireGuard Activated",
- "message": "WireGuard Activated",
- "translation": "WireGuard activat",
+ "id": "WireGuard Tunnel Error",
+ "message": "WireGuard Tunnel Error",
+ "translation": "Eroare de tunel WireGuard",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
- "id": "The {Name} tunnel has been activated.",
- "message": "The {Name} tunnel has been activated.",
- "translation": "Tunelul {Name} a fost activat.",
+ "id": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
+ "message": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
+ "translation": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
- "id": "Name",
+ "id": "TextForStateglobalState_true",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
- "expr": "tunnel.Name"
+ "expr": "textForState(globalState, true)"
}
]
},
{
- "id": "WireGuard Deactivated",
- "message": "WireGuard Deactivated",
- "translation": "WireGuard dezactivat",
- "translatorComment": "Copied from source."
- },
- {
- "id": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
- "message": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
- "translation": "Tunelul {Name} a fost dezactivat.",
+ "id": "Status: {StateText}",
+ "message": "Status: {StateText}",
+ "translation": "Stare: {StateText}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
- "id": "Name",
+ "id": "StateText",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
- "expr": "tunnel.Name"
+ "expr": "stateText"
}
]
},
@@ -1255,12 +1197,6 @@
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
- "id": "&Edit",
- "message": "&Edit",
- "translation": "&Editare",
- "translatorComment": "Copied from source."
- },
- {
"id": "Add &empty tunnel…",
"message": "Add &empty tunnel…",
"translation": "Adăugare tunel &gol…",
@@ -1309,6 +1245,12 @@
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
+ "id": "no configuration files were found",
+ "message": "no configuration files were found",
+ "translation": "nu au fost găsite fișiere de configurare",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
"id": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
"message": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
"translation": "Configurația selectată nu a putut fi importată: {LastErr}",
Copyright © 1996 – 2023 Jason A. Donenfeld. All Rights Reverse Engineered.