aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstatshomepage
path: root/locales/sk/messages.gotext.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locales/sk/messages.gotext.json')
-rw-r--r--locales/sk/messages.gotext.json1178
1 files changed, 1168 insertions, 10 deletions
diff --git a/locales/sk/messages.gotext.json b/locales/sk/messages.gotext.json
index cbe7412a..d5aeb165 100644
--- a/locales/sk/messages.gotext.json
+++ b/locales/sk/messages.gotext.json
@@ -60,9 +60,9 @@
]
},
{
- "id": "You must use the 64-bit version of WireGuard on this computer.",
- "message": "You must use the 64-bit version of WireGuard on this computer.",
- "translation": "Na tomto počítači je potrebné použiť 64 bitovú verziu aplikácie WireGuard.",
+ "id": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
+ "message": "You must use the native version of WireGuard on this computer.",
+ "translation": "V tomto počítači musíte používať pôvodnú verziu programu WireGuard.",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
@@ -132,6 +132,40 @@
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
+ "id": "{Years} year(s)",
+ "message": "{Years} year(s)",
+ "translation": {
+ "select": {
+ "feature": "plural",
+ "arg": "Years",
+ "cases": {
+ "one": {
+ "msg": "{Years} rok"
+ },
+ "few": {
+ "msg": "{Years} roky"
+ },
+ "many": {
+ "msg": "{Years} rokov"
+ },
+ "other": {
+ "msg": "{Years} rokov"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Years",
+ "string": "%[1]d",
+ "type": "int64",
+ "underlyingType": "int64",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "years"
+ }
+ ]
+ },
+ {
"id": "{Days} day(s)",
"message": "{Days} day(s)",
"translation": {
@@ -582,9 +616,9 @@
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
- "id": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {GOARCH}",
- "message": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {GOARCH}",
- "translation": "Verzia aplikácie: {Number}\nVerzia Go backendu: {WireGuardGoVersion}\nVerzia Go: {Version_go}\nOperačný systém: {OsName}\nArchitektúra: {GOARCH}",
+ "id": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}-{GOARCH}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {NativeArch}",
+ "message": "App version: {Number}\nGo backend version: {WireGuardGoVersion}\nGo version: {Version_go}-{GOARCH}\nOperating system: {OsName}\nArchitecture: {NativeArch}",
+ "translation": "Verzia aplikácie.: {Number}\nVerzia Go backendu: {WireGuardGoVersion}\nVerzia Go: {Version_go}-{GOARCH}\nOperačný systém: {OsName}\nArchitektúra: {NativeArch}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
@@ -612,20 +646,28 @@
"expr": "strings.TrimPrefix(runtime.Version(), \"go\")"
},
{
- "id": "OsName",
+ "id": "GOARCH",
"string": "%[4]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 4,
- "expr": "version.OsName()"
+ "expr": "runtime.GOARCH"
},
{
- "id": "GOARCH",
+ "id": "OsName",
"string": "%[5]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 5,
- "expr": "runtime.GOARCH"
+ "expr": "version.OsName()"
+ },
+ {
+ "id": "NativeArch",
+ "string": "%[6]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 6,
+ "expr": "version.NativeArch()"
}
]
},
@@ -664,6 +706,1122 @@
"message": "Public key:",
"translation": "Verejný kľúč:",
"translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Listen port:",
+ "message": "Listen port:",
+ "translation": "Otvorený port:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "MTU:",
+ "message": "MTU:",
+ "translation": "MTU:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Addresses:",
+ "message": "Addresses:",
+ "translation": "Adresy:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "DNS servers:",
+ "message": "DNS servers:",
+ "translation": "Servery DNS:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Scripts:",
+ "message": "Scripts:",
+ "translation": "Skripty:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Preshared key:",
+ "message": "Preshared key:",
+ "translation": "Vopred zdieľaný kľúč:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Allowed IPs:",
+ "message": "Allowed IPs:",
+ "translation": "Povolené IP adresy:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Endpoint:",
+ "message": "Endpoint:",
+ "translation": "Koncový bod:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Persistent keepalive:",
+ "message": "Persistent keepalive:",
+ "translation": "Perzistentný keepalive:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Latest handshake:",
+ "message": "Latest handshake:",
+ "translation": "Posledné spojenie (handshake):",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Transfer:",
+ "message": "Transfer:",
+ "translation": "Prenos:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "pre-up",
+ "message": "pre-up",
+ "translation": "pred-zapnutím",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "post-up",
+ "message": "post-up",
+ "translation": "po-zapnutí",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "pre-down",
+ "message": "pre-down",
+ "translation": "pred-vypnutím",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "post-down",
+ "message": "post-down",
+ "translation": "po-vypnutí",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "disabled, per policy",
+ "message": "disabled, per policy",
+ "translation": "zakázané, na základe pravidla",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "enabled",
+ "message": "enabled",
+ "translation": "povolené",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "{String} received, {String_1} sent",
+ "message": "{String} received, {String_1} sent",
+ "translation": "{String} prijatých, {String_1} odoslaných",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "String",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "c.RxBytes.String()"
+ },
+ {
+ "id": "String_1",
+ "string": "%[2]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 2,
+ "expr": "c.TxBytes.String()"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Failed to determine tunnel state",
+ "message": "Failed to determine tunnel state",
+ "translation": "Nepodarilo sa zistiť stav tunela",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Failed to activate tunnel",
+ "message": "Failed to activate tunnel",
+ "translation": "Nepodarilo sa aktivovať tunel",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Failed to deactivate tunnel",
+ "message": "Failed to deactivate tunnel",
+ "translation": "Nepodarilo sa deaktivovať tunel",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Interface: {Name}",
+ "message": "Interface: {Name}",
+ "translation": "Rozhranie: {Name}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Name",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "config.Name"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Peer",
+ "message": "Peer",
+ "translation": "Peer",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Create new tunnel",
+ "message": "Create new tunnel",
+ "translation": "Vytvoriť nový tunel",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Edit tunnel",
+ "message": "Edit tunnel",
+ "translation": "Upraviť tunel",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Name:",
+ "message": "&Name:",
+ "translation": "&Názov:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Public key:",
+ "message": "&Public key:",
+ "translation": "&Verejný kľúč:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "(unknown)",
+ "message": "(unknown)",
+ "translation": "(neznámy)",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Block untunneled traffic (kill-switch)",
+ "message": "&Block untunneled traffic (kill-switch)",
+ "translation": "&Blokovať netunelovaný prenos (kill-switch)",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface or is to the wrong DNS server, with special exceptions for DHCP and NDP.",
+ "message": "When a configuration has exactly one peer, and that peer has an allowed IPs containing at least one of 0.0.0.0/0 or ::/0, then the tunnel service engages a firewall ruleset to block all traffic that is neither to nor from the tunnel interface or is to the wrong DNS server, with special exceptions for DHCP and NDP.",
+ "translation": "Ak konfigurácia obsahuje práve jedného peera a tento má v povolených IP 0.0.0.0/0 alebo ::/0, tak tak tento tunel aktivuje pravidlo firewallu blokujúce komunikáciu, ktorá nepochádza z alebo nesmeruje na rozhranie tohto tunela alebo smeruje na nesprávny DNS server, špeciálnou výnimkou je DHCP a NDP komunikácia.",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Save",
+ "message": "&Save",
+ "translation": "&Uložiť",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Cancel",
+ "message": "Cancel",
+ "translation": "Zrušiť",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Configuration:",
+ "message": "&Configuration:",
+ "translation": "&Konfigurácia:",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Invalid name",
+ "message": "Invalid name",
+ "translation": "Neplatný názov",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "A name is required.",
+ "message": "A name is required.",
+ "translation": "Názov je povinný.",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Tunnel name ‘{NewName}’ is invalid.",
+ "message": "Tunnel name ‘{NewName}’ is invalid.",
+ "translation": "Názov tunela ‘{NewName}’ je neplatný.",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "NewName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "newName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Unable to list existing tunnels",
+ "message": "Unable to list existing tunnels",
+ "translation": "Nepodarilo sa pripraviť zoznam existujúcich tunelov",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Tunnel already exists",
+ "message": "Tunnel already exists",
+ "translation": "Tunel už existuje",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Another tunnel already exists with the name ‘{NewName}’.",
+ "message": "Another tunnel already exists with the name ‘{NewName}’.",
+ "translation": "Tunel s názvom ‘{NewName}’ už existuje.",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "NewName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "newName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Unable to create new configuration",
+ "message": "Unable to create new configuration",
+ "translation": "Nie je možné vytvoriť novú konfiguráciu",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Writing file failed",
+ "message": "Writing file failed",
+ "translation": "Nepodarilo sa zapísať do súboru",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "File ‘{FilePath}’ already exists.\n\nDo you want to overwrite it?",
+ "message": "File ‘{FilePath}’ already exists.\n\nDo you want to overwrite it?",
+ "translation": "Súbor ‘{FilePath}’ už existuje.\n\nŽeláte si ho prepísať?",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "FilePath",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "filePath"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Active",
+ "message": "Active",
+ "translation": "Aktívny",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Activating",
+ "message": "Activating",
+ "translation": "Aktivuje sa",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Inactive",
+ "message": "Inactive",
+ "translation": "Neaktívny",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Deactivating",
+ "message": "Deactivating",
+ "translation": "Deaktivuje sa",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Unknown state",
+ "message": "Unknown state",
+ "translation": "Neznámy stav",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Log",
+ "message": "Log",
+ "translation": "Denník udalostí",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Copy",
+ "message": "&Copy",
+ "translation": "&Kopírovať",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Select &all",
+ "message": "Select &all",
+ "translation": "Vybr&ať všetko",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Save to file…",
+ "message": "&Save to file…",
+ "translation": "Uložiť do &súboru…",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Time",
+ "message": "Time",
+ "translation": "Čas",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Log message",
+ "message": "Log message",
+ "translation": "Správa v denníku udalostí",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*",
+ "message": "Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*",
+ "translation": "Textové súbory (*.txt)|*.txt|Všetky súbory (*.*)|*.*",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Export log to file",
+ "message": "Export log to file",
+ "translation": "Exportovať denník udalostí do súboru",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&About WireGuard…",
+ "message": "&About WireGuard…",
+ "translation": "&O WireGuard…",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Tunnel Error",
+ "message": "Tunnel Error",
+ "translation": "Chyba tunela",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "{ErrMsg}\n\nPlease consult the log for more information.",
+ "message": "{ErrMsg}\n\nPlease consult the log for more information.",
+ "translation": "{ErrMsg}\n\nViac informácií nájdete v denníku udalostí.",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "ErrMsg",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "errMsg"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "{Title} (out of date)",
+ "message": "{Title} (out of date)",
+ "translation": "{Title} (neaktuány)",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Title",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "mtw.Title()"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "WireGuard Detection Error",
+ "message": "WireGuard Detection Error",
+ "translation": "Chyba detekcie WireGuard",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Unable to wait for WireGuard window to appear: {Err}",
+ "message": "Unable to wait for WireGuard window to appear: {Err}",
+ "translation": "Nie je možné čakať na zobrazenie WireGuard okna: {Err}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Err",
+ "string": "%[1]v",
+ "type": "error",
+ "underlyingType": "interface{Error() string}",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "err"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "WireGuard: Deactivated",
+ "message": "WireGuard: Deactivated",
+ "translation": "WireGuard: deaktivovaný",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Status: Unknown",
+ "message": "Status: Unknown",
+ "translation": "Stav: Nezámy",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Addresses: None",
+ "message": "Addresses: None",
+ "translation": "Adresa: žiadna",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Manage tunnels…",
+ "message": "&Manage tunnels…",
+ "translation": "&Spravovať tunely…",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Import tunnel(s) from file…",
+ "message": "&Import tunnel(s) from file…",
+ "translation": "&Importovať tunel(y) zo súboru…",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "E&xit",
+ "message": "E&xit",
+ "translation": "U&končiť",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Tunnels",
+ "message": "&Tunnels",
+ "translation": "&Tunely",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "WireGuard Activated",
+ "message": "WireGuard Activated",
+ "translation": "WireGuard je aktivovaný",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "The {Name} tunnel has been activated.",
+ "message": "The {Name} tunnel has been activated.",
+ "translation": "Tunel {Name} bol aktivovaný.",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Name",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "tunnel.Name"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "WireGuard Deactivated",
+ "message": "WireGuard Deactivated",
+ "translation": "WireGuard je deaktivovaný",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
+ "message": "The {Name} tunnel has been deactivated.",
+ "translation": "Tunel {Name} bol deaktivovaný.",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Name",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "tunnel.Name"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "WireGuard Tunnel Error",
+ "message": "WireGuard Tunnel Error",
+ "translation": "Chyba WireGuard tunelu",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
+ "message": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
+ "translation": "WireGuard: {TextForStateglobalState_true}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "TextForStateglobalState_true",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "textForState(globalState, true)"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Status: {StateText}",
+ "message": "Status: {StateText}",
+ "translation": "Stav: {StateText}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "StateText",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "stateText"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Addresses: {EnumerationSeparator}",
+ "message": "Addresses: {EnumerationSeparator}",
+ "translation": "Adresa: {EnumerationSeparator}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "EnumerationSeparator",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "strings.Join(addrs, l18n.EnumerationSeparator())"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "An Update is Available!",
+ "message": "An Update is Available!",
+ "translation": "Je dostupná aktualizácia!",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "WireGuard Update Available",
+ "message": "WireGuard Update Available",
+ "translation": "Dostupná aktualizácia pre WireGuard",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "An update to WireGuard is now available. You are advised to update as soon as possible.",
+ "message": "An update to WireGuard is now available. You are advised to update as soon as possible.",
+ "translation": "Je k dispozícii aktualizácia programu WireGuard. Je odporúčané čo najskôr vykonať aktualizáciu.",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Tunnels",
+ "message": "Tunnels",
+ "translation": "Tunely",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Edit",
+ "message": "&Edit",
+ "translation": "&Upraviť",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Add &empty tunnel…",
+ "message": "Add &empty tunnel…",
+ "translation": "Pridať &prázdny tunel…",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Add Tunnel",
+ "message": "Add Tunnel",
+ "translation": "Pridať tunel",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Remove selected tunnel(s)",
+ "message": "Remove selected tunnel(s)",
+ "translation": "Odstrániť označený(é) tunel(y)",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Export all tunnels to zip",
+ "message": "Export all tunnels to zip",
+ "translation": "Export všetkých tunelov do zip súboru",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Toggle",
+ "message": "&Toggle",
+ "translation": "P&repnúť",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Export all tunnels to &zip…",
+ "message": "Export all tunnels to &zip…",
+ "translation": "Export všetkých tunelov do &zip súboru…",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Edit &selected tunnel…",
+ "message": "Edit &selected tunnel…",
+ "translation": "Upraviť &označený tunel…",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "&Remove selected tunnel(s)",
+ "message": "&Remove selected tunnel(s)",
+ "translation": "&Odstrániť označené tunely",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "no configuration files were found",
+ "message": "no configuration files were found",
+ "translation": "neboli nájdené žiadne konfiguračné súbory",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
+ "message": "Could not import selected configuration: {LastErr}",
+ "translation": "Nepodarilo sa naimportovať vybrané konfigurácie: {LastErr}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "LastErr",
+ "string": "%[1]v",
+ "type": "error",
+ "underlyingType": "interface{Error() string}",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "lastErr"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Could not enumerate existing tunnels: {LastErr}",
+ "message": "Could not enumerate existing tunnels: {LastErr}",
+ "translation": "Nepodarilo sa načítať existujúce tunely: {LastErr}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "LastErr",
+ "string": "%[1]v",
+ "type": "error",
+ "underlyingType": "interface{Error() string}",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "lastErr"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Another tunnel already exists with the name ‘{Name}’",
+ "message": "Another tunnel already exists with the name ‘{Name}’",
+ "translation": "Už existuje tunel s názvom '{Name}'",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Name",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "unparsedConfig.Name"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Unable to import configuration: {LastErr}",
+ "message": "Unable to import configuration: {LastErr}",
+ "translation": "Nepodarilo sa naimportovať konfiguráciu: {LastErr}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "LastErr",
+ "string": "%[1]v",
+ "type": "error",
+ "underlyingType": "interface{Error() string}",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "lastErr"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Imported tunnels",
+ "message": "Imported tunnels",
+ "translation": "Naimportované tunely",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Imported {M} tunnels",
+ "message": "Imported {M} tunnels",
+ "translation": {
+ "select": {
+ "feature": "plural",
+ "arg": "M",
+ "cases": {
+ "one": {
+ "msg": "Importovaný {M} tunel"
+ },
+ "few": {
+ "msg": "Naimportované {M} tunely"
+ },
+ "many": {
+ "msg": "Naimportovaných {M} tunelov"
+ },
+ "other": {
+ "msg": "Naimportovaných {M} tunelov"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "M",
+ "string": "%[1]d",
+ "type": "int",
+ "underlyingType": "int",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "m"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Imported {M} of {N} tunnels",
+ "message": "Imported {M} of {N} tunnels",
+ "translation": {
+ "select": {
+ "feature": "plural",
+ "arg": "N",
+ "cases": {
+ "one": {
+ "msg": "Naimportovaný {M} z {N} tunelov"
+ },
+ "few": {
+ "msg": "Naimportované {M} z {N} tunelov"
+ },
+ "many": {
+ "msg": "Naimportovaných {M} z {N} tunelov"
+ },
+ "other": {
+ "msg": "Naimportovaných {M} z {N} tunelov"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "M",
+ "string": "%[1]d",
+ "type": "int",
+ "underlyingType": "int",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "m"
+ },
+ {
+ "id": "N",
+ "string": "%[2]d",
+ "type": "int",
+ "underlyingType": "int",
+ "argNum": 2,
+ "expr": "n"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Unable to create tunnel",
+ "message": "Unable to create tunnel",
+ "translation": "Tunel sa nedá vytvoriť",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Delete {TunnelCount} tunnels",
+ "message": "Delete {TunnelCount} tunnels",
+ "translation": {
+ "select": {
+ "feature": "plural",
+ "arg": "TunnelCount",
+ "cases": {
+ "one": {
+ "msg": "Odstránený {TunnelCount} tunel"
+ },
+ "few": {
+ "msg": "Odstránene {TunnelCount} tunely"
+ },
+ "many": {
+ "msg": "Odstránených {TunnelCount} tunelov"
+ },
+ "other": {
+ "msg": "Odstránených {TunnelCount} tunelov"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "TunnelCount",
+ "string": "%[1]d",
+ "type": "int",
+ "underlyingType": "int",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "tunnelCount"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Are you sure you would like to delete {TunnelCount} tunnels?",
+ "message": "Are you sure you would like to delete {TunnelCount} tunnels?",
+ "translation": {
+ "select": {
+ "feature": "plural",
+ "arg": "TunnelCount",
+ "cases": {
+ "one": {
+ "msg": "Ste si istý, že si želáte odstrániť {TunnelCount} tunel?"
+ },
+ "few": {
+ "msg": "Ste si istý, že si želáte odstrániť {TunnelCount} tunely?"
+ },
+ "many": {
+ "msg": "Ste si istý, že si želáte odstrániť {TunnelCount} tunelov?"
+ },
+ "other": {
+ "msg": "Ste si istý, že si želáte odstrániť {TunnelCount} tunelov?"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "TunnelCount",
+ "string": "%[1]d",
+ "type": "int",
+ "underlyingType": "int",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "tunnelCount"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Delete tunnel ‘{TunnelName}’",
+ "message": "Delete tunnel ‘{TunnelName}’",
+ "translation": "Odstránenie tunela ‘{TunnelName}’",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "TunnelName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "tunnelName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Are you sure you would like to delete tunnel ‘{TunnelName}’?",
+ "message": "Are you sure you would like to delete tunnel ‘{TunnelName}’?",
+ "translation": "Ste si istý, že si želáte odstrániť tunel ‘{TunnelName}’?",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "TunnelName",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "tunnelName"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "{Question} You cannot undo this action.",
+ "message": "{Question} You cannot undo this action.",
+ "translation": "{Question} Túto akciu nemôže vrátiť späť.",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Question",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "question"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Unable to delete tunnel",
+ "message": "Unable to delete tunnel",
+ "translation": "Tunel sa nedá odstrániť",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "A tunnel was unable to be removed: {Error}",
+ "message": "A tunnel was unable to be removed: {Error}",
+ "translation": "Nebolo možné odstrániť tunel: {Error}",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Error",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "errors[0].Error()"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Unable to delete tunnels",
+ "message": "Unable to delete tunnels",
+ "translation": "Tunely sa nedajú odstrániť",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "{Lenerrors} tunnels were unable to be removed.",
+ "message": "{Lenerrors} tunnels were unable to be removed.",
+ "translation": {
+ "select": {
+ "feature": "plural",
+ "arg": "Lenerrors",
+ "cases": {
+ "one": {
+ "msg": "{Lenerrors} tunel nebolo možné odstrániť."
+ },
+ "few": {
+ "msg": "{Lenerrors} tunely nebolo možné odstrániť."
+ },
+ "many": {
+ "msg": "{Lenerrors} tunelov nebolo možné odstrániť."
+ },
+ "other": {
+ "msg": "{Lenerrors} tunelov nebolo možné odstrániť."
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Lenerrors",
+ "string": "%[1]d",
+ "type": "int",
+ "underlyingType": "int",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "len(errors)"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Configuration Files (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|All Files (*.*)|*.*",
+ "message": "Configuration Files (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|All Files (*.*)|*.*",
+ "translation": "Konfirugačné súbory (*.zip, *.conf)|*.zip;*.conf|Všetky súbory (*.*)|*.*",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Import tunnel(s) from file",
+ "message": "Import tunnel(s) from file",
+ "translation": "Importovať tunel(y) zo súboru",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Configuration ZIP Files (*.zip)|*.zip",
+ "message": "Configuration ZIP Files (*.zip)|*.zip",
+ "translation": "Konfiguračné ZIP súbry (*.zip)|*.zip",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Export tunnels to zip",
+ "message": "Export tunnels to zip",
+ "translation": "Export tunelov do zip súboru",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "{Title} (unsigned build, no updates)",
+ "message": "{Title} (unsigned build, no updates)",
+ "translation": "{Title} (nepodpísaná verzia, žiadne aktualizácie)",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Title",
+ "string": "%[1]s",
+ "type": "string",
+ "underlyingType": "string",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "mtw.Title()"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Error Exiting WireGuard",
+ "message": "Error Exiting WireGuard",
+ "translation": "Chyba ukončenia WireGuard",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Unable to exit service due to: {Err}. You may want to stop WireGuard from the service manager.",
+ "message": "Unable to exit service due to: {Err}. You may want to stop WireGuard from the service manager.",
+ "translation": "Nie je možné ukončiť služby z dôvodu: {Err}. Skúste zastaviť WireGuard v správcovi služieb.",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Err",
+ "string": "%[1]v",
+ "type": "error",
+ "underlyingType": "interface{Error() string}",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "err"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "An update to WireGuard is available. It is highly advisable to update without delay.",
+ "message": "An update to WireGuard is available. It is highly advisable to update without delay.",
+ "translation": "Je k dispozícii nová verzia programu WireGuard. Odporúčame bezodkladne vykonať aktualizáciu.",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Status: Waiting for user",
+ "message": "Status: Waiting for user",
+ "translation": "Stav: Čaká sa na užívateľa",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Update Now",
+ "message": "Update Now",
+ "translation": "Aktualizovať teraz",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Status: Waiting for updater service",
+ "message": "Status: Waiting for updater service",
+ "translation": "Stav: Čaká sa na aktualizačnú službu",
+ "translatorComment": "Copied from source."
+ },
+ {
+ "id": "Error: {Err}. Please try again.",
+ "message": "Error: {Err}. Please try again.",
+ "translation": "Chyba: {Err}. Skúste to znova.",
+ "translatorComment": "Copied from source.",
+ "placeholders": [
+ {
+ "id": "Err",
+ "string": "%[1]v",
+ "type": "error",
+ "underlyingType": "interface{Error() string}",
+ "argNum": 1,
+ "expr": "err"
+ }
+ ]
+ },
+ {
+ "id": "Status: Complete!",
+ "message": "Status: Complete!",
+ "translation": "Stav: Dokončené!",
+ "translatorComment": "Copied from source."
}
]
} \ No newline at end of file
Copyright © 1996 – 2023 Jason A. Donenfeld. All Rights Reverse Engineered.