aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2024-02-24 21:31:48 +0100
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2024-03-06 20:33:17 +0100
commit5c88ee9c45411ae22b16d66d92c48323546aa761 (patch)
treec2ea0182c4c759c387aa8ebdffc9c4cca299e759 /doc/ja/weechat_user.ja.adoc
parentcore: update German translations (diff)
downloadweechat-5c88ee9c45411ae22b16d66d92c48323546aa761.tar.xz
weechat-5c88ee9c45411ae22b16d66d92c48323546aa761.zip
core: add support of SGR mouse events, remove option weechat.look.mouse_timer_delay (closes #2082)
Diffstat (limited to 'doc/ja/weechat_user.ja.adoc')
-rw-r--r--doc/ja/weechat_user.ja.adoc31
1 files changed, 22 insertions, 9 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
index f66f30531..0d47b751e 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
@@ -2865,27 +2865,40 @@ WeeChat はデフォルトマウスイベントの多くを定義しています
イベント名には修飾キー (任意)、ボタン/ホイール名、ジェスチャー (任意)
を利用できます。異なるイベントは `+-+` で分割してください。
-修飾キーリスト:
+// TRANSLATION MISSING
+List of modifiers (by order in the event name):
[width="100%",cols="1m,4",options="header"]
|===
| 修飾キー | 説明
| alt | kbd:[Alt] キー
| ctrl | kbd:[Ctrl] キー
-| alt-ctrl | kbd:[Alt] キー + kbd:[Ctrl]
+| shift | kbd:[Shift] キー ^(1)^
|===
+// TRANSLATION MISSING
+[NOTE]
+^(1)^ The `shift` modifier can rarely be used in WeeChat because many terminals
+use this modifier to catch directly mouse events.
+
+// TRANSLATION MISSING
+Several modifiers can be combined, for example:
+
+* `alt-ctrl`
+* `ctrl-shift`
+* `alt-ctrl-shift`
+
ボタン/ホイールのリスト:
[width="100%",cols="1m,4",options="header"]
|===
-| ボタン/ホイール | 説明
-| button1 | 左ボタンクリック
-| button2 | 右ボタンクリック
-| button3 | 中ボタンクリック (多くの場合ホイールクリック)
-| button4 ... button9 | その他のボタンクリック
-| wheelup | ホイール (上方向)
-| wheeldown | ホイール (下方向)
+| ボタン/ホイール | 説明
+| button1 | 左ボタンクリック
+| button2 | 右ボタンクリック
+| button3 | 中ボタンクリック (多くの場合ホイールクリック)
+| button4 ... button11 | その他のボタンクリック
+| wheelup | ホイール (上方向)
+| wheeldown | ホイール (下方向)
|===
ジェスチャーのリスト (ボタンのみ対応、ホイール未対応):