logger: add option logger.file.color_lines (closes #528, closes #621)

13 files changed, 170 insertions, 42 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6231663bf..74c0f8480 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9856,9 +9856,10 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "barva textu pro akce ve vstupní řádce"
 
-#, fuzzy
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "barva položek, které jsou pryč"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -9867,6 +9868,11 @@ msgstr ""
 "bufferu)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -12911,3 +12917,7 @@ msgstr "%s%s: vypršel časový limit \"%s\" pro %s"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: nemohu se připojit\" neočekávaná chyba (%d)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "barva položek, které jsou pryč"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3d94d9a88..2d04e235f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-28 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -11685,8 +11685,10 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "Farbe für die letzte Zeile im Verlaufsspeicher"
 
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "Textfarbe in der der Verlaufsspeicher dargestellt werden soll"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -11695,6 +11697,11 @@ msgstr ""
 "Protokollieren für den Buffer nicht deaktiviert sein sollte)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -15088,3 +15095,6 @@ msgstr "%s%s: Zeitüberschreitung für \"%s\" mit %s"
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr ""
 "%s%s: Verbindung konnte nicht hergestellt werden: unerwarteter Fehler (%d)"
+
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "Textfarbe in der der Verlaufsspeicher dargestellt werden soll"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0cb7913ec..e8bad3e47 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10172,8 +10172,10 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "color para el final de línea del último registro"
 
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "color para las líneas del último registro"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -10182,6 +10184,11 @@ msgstr ""
 "el buffer desactive el registro)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -13194,3 +13201,6 @@ msgstr "%s%s: tiempo de espera máximo para \"%s\" con %s"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: no es posible conectarse al transmisor"
+
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "color para las líneas del último registro"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b4de8a029..c3a504f84 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-30 21:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-02 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -11408,8 +11408,12 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "couleur pour la ligne de fin de l'historique"
 
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "couleur pour les lignes de l'historique"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
+"couleur pour les lignes de l'historique, utilisée seulement si l'option "
+"logger.file.color_lines est désactivée"
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -11418,6 +11422,13 @@ msgstr ""
 "tampon désactive le log)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+"utiliser des codes de couleurs ANSI dans les lignes écrites dans les "
+"fichiers de log et afficher les lignes de l'historique avec ces couleurs"
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -14782,3 +14793,6 @@ msgstr "%s%s : délai d'attente dépassé pour \"%s\" avec %s"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s : impossible de se connecter : erreur inattendue (%d)"
+
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "couleur pour les lignes de l'historique"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index ab204897c..ab7c0fd08 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9210,15 +9210,21 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "nevek színe"
 
-#, fuzzy
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "távollevő felhasználók nevének színe"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -12166,3 +12172,7 @@ msgstr "%s hiányzó argumentum a(z) \"%s\" opciónak\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s DCC: nem sikerült kapcsolódni a küldőhöz\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "távollevő felhasználók nevének színe"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d4b3a3368..f66a9ce56 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10353,8 +10353,10 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "colore per la riga finale nella cronologia"
 
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "colore per la cronologia"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -10363,6 +10365,11 @@ msgstr ""
 "disabiliti il log)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -13414,3 +13421,6 @@ msgstr "%s%s: timeout per \"%s\" con %s"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: impossibile connettersi al mittente"
+
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "colore per la cronologia"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index dcce96665..0ee5d2050 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-22 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -10983,8 +10983,10 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "バックログの最終行の色"
 
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "バックログ行の色"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -10993,6 +10995,11 @@ msgstr ""
 "い限り)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -14202,3 +14209,6 @@ msgstr "%s%s: \"%s\" のタイムアウト %s"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: 接続できません: 未定義のエラー (%d)"
+
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "バックログ行の色"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 2efdb9893..bb5b75102 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-22 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -11152,8 +11152,10 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "kolor linii kończącej backloga"
 
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "kolor linii backloga"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -11162,6 +11164,11 @@ msgstr ""
 "wyłączone logowanie)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -14436,3 +14443,6 @@ msgstr "%s%s: przekroczono czas na \"%s\" z %s"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: nie można połączyć: niespodziewany błąd (%d)"
+
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "kolor linii backloga"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9f0c51b37..eade0e220 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-22 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -10817,8 +10817,10 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "cor da linha que termina o registo recente"
 
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "cor das linhas do registo recente"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -10827,6 +10829,11 @@ msgstr ""
 "buffer tenha registo desativado)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -14073,3 +14080,6 @@ msgstr "%s%s: tempo limite de \"%s\" com %s"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: não foi possível conectar: erro inesperado (%d)"
+
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "cor das linhas do registo recente"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 506752b37..e6a1c77a9 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9658,9 +9658,10 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "cor para o apelido na barra de entrada"
 
-#, fuzzy
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "cor de texto para valores"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
@@ -9669,6 +9670,11 @@ msgstr ""
 "buffer desabilitar o registro)"
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -12643,3 +12649,7 @@ msgstr "%s%s: tempo esgotado para \"%s\" com %s"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: não foi possível conectar ao remetente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "cor de texto para valores"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index af85832fc..57ba47291 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9246,15 +9246,21 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr "цвет ников"
 
-#, fuzzy
-msgid "color for backlog lines"
-msgstr "цвет отошедших ников"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "automatically save content of buffers to files (unless a buffer disables log)"
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
@@ -12198,3 +12204,7 @@ msgstr "%s нет аргумента для параметра \"%s\"\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s DCC: не могу соединиться с отправителем\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "color for backlog lines"
+#~ msgstr "цвет отошедших ников"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f208327c7..92ab9c737 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8413,7 +8413,9 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr ""
 
-msgid "color for backlog lines"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -8421,6 +8423,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 1fd9eb5b3..52f47b916 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-27 18:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8275,7 +8275,9 @@ msgstr ""
 msgid "color for line ending the backlog"
 msgstr ""
 
-msgid "color for backlog lines"
+msgid ""
+"color for backlog lines, used only if the option logger.file.color_lines is "
+"off"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -8283,6 +8285,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
+"use ANSI color codes in lines written in log files and display backlog lines "
+"with these colors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
 "number of seconds between flush of log files (0 = write in log files "
 "immediately for each line printed)"
 msgstr ""