script: add options "-ol" and "-il" in command /script, display "No scripts loaded" if no scripts are loaded

13 files changed, 160 insertions, 57 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 27008d7b1..e6ec8150a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11204,6 +11204,10 @@ msgstr "%s%s: nemohu vyhodnotit interní kód WeeChat ruby"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "Načtené skripty:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "načteny %s skripty:"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: neznámý jazyk pro skript \"%s\""
@@ -11376,7 +11380,7 @@ msgstr "správce skriptů WeeChatu"
 
 #, fuzzy
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -11389,9 +11393,12 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 87a079ea2..f1c9cdb82 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-18 13:50+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -13146,6 +13146,10 @@ msgstr "%s%s: Evaluation des internen WeeChat Ruby Codes nicht möglich"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "Installierte Skripten:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "Installierte \"%s\" Skripten:"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr ""
@@ -13320,8 +13324,9 @@ msgstr "Skriptmanager"
 msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "WeeChat Skriptmanager"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -13331,11 +13336,15 @@ msgstr ""
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 15459fc28..2cff2f72e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11550,6 +11550,10 @@ msgstr "%s%s: no es posible evaluar el código ruby interno de WeeChat"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "Scripts cargados:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "scripts en %s cargados:"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: lenguaje del script \"%s\" desconocido"
@@ -11719,7 +11723,7 @@ msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "Administrador de scripts de WeeChat"
 
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -11727,9 +11731,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 434a9840a..1a717c4f2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-16 20:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-19 21:18+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -12871,6 +12871,9 @@ msgstr "%s%s : impossible d'évaluer le code ruby interne WeeChat"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "Scripts chargés :"
 
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "Aucun script chargé"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s : langage inconnu pour le script \"%s\""
@@ -13043,21 +13046,24 @@ msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "Gestionnaire de scripts WeeChat"
 
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
 msgstr ""
-"list [-o|-i] || search <texte> || show <script> || load|unload|reload "
-"<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <texte> || show <script> || load|unload|"
+"reload <script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
 
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
@@ -13125,9 +13131,14 @@ msgid ""
 "  /script upgrade"
 msgstr ""
 "          list : lister les scripts chargés (tous les langages)\n"
-"            -o : envoyer la liste des scripts chargés au tampon\n"
+"            -o : envoyer la liste des scripts chargés au tampon (chaîne en "
+"anglais)\n"
+"           -ol : envoyer la liste des scripts chargés au tampon (chaîne "
+"traduite)\n"
 "            -i : copier la liste des scripts chargés dans la ligne de "
-"commande (pour envoi au tampon)\n"
+"commande (pour envoi au tampon) (chaîne en anglais)\n"
+"           -il : copier la liste des scripts chargés dans la ligne de "
+"commande (pour envoi au tampon) (chaîne traduite)\n"
 "        search : chercher des scripts par étiquettes, langage (python, "
 "perl, ...), extension de fichier (py, pl, ...) ou texte ; le résultat est "
 "affiché sur le tampon des scripts\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 47c362395..7ea4bc4a4 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10544,6 +10544,10 @@ msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "FIFO cső bezárva\n"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "FIFO cső bezárva\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "folyamat: \"%s\" szerver betöltése\n"
@@ -10721,7 +10725,7 @@ msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "WeeChat szlogen"
 
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -10729,9 +10733,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index fa842a326..ac9deb062 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11756,6 +11756,10 @@ msgstr "%s%s: impossibile analizzare il codice interno ruby di WeeChat"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "Script caricati:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "script %s caricati:"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: linguaggio sconosciuto per lo script \"%s\""
@@ -11927,7 +11931,7 @@ msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "Gestore script di WeeChat"
 
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -11935,9 +11939,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4f80df403..98447ffba 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-22 08:40+0200\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -12403,6 +12403,10 @@ msgstr "%s%s: WeeChat ruby 内部コードを評価できません"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "ロード済みスクリプト:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "ロードされた %s スクリプト:"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: スクリプト \"%s\" は利用できない言語で書かれています"
@@ -12573,8 +12577,9 @@ msgstr "スクリプトマネージャ"
 msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "WeeChat スクリプトマネージャ"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -12584,11 +12589,15 @@ msgstr ""
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 72b29f4d8..90ca27874 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-07 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12597,6 +12597,10 @@ msgstr "%s%s: nie można ocenić wewnętrznego kodu ruby w WeeChat"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "Załadowane skrypty:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "załadowano skrypt %s:"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: nieznany język dla skryptu \"%s\""
@@ -12767,8 +12771,9 @@ msgstr "Manager skryptów"
 msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "Manager skryptów  WeeChat"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -12778,11 +12783,15 @@ msgstr ""
 "[<skrypt>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <skrypt> "
 "[<skrypt>...] || upgrade || update"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a6a4fbd23..1b03cff4f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -12221,6 +12221,10 @@ msgstr "%s%s: não foi possível avaliar código ruby interno do WeeChat"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "Scripts carregados:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "scripts %s carregados:"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: linguagem do script \"%s\" desconhecida"
@@ -12394,8 +12398,9 @@ msgstr "Gestor de scripts"
 msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "Gestor de scripts do WeeChat"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -12405,11 +12410,15 @@ msgstr ""
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 503467fee..0ff39e353 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -11001,6 +11001,10 @@ msgstr "%s%s: não foi possível avaliar código interno Ruby do WeeChat"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "scripts %s carregados:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "scripts %s carregados:"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: descarregando script \"%s\""
@@ -11177,7 +11181,7 @@ msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "site do WeeChat"
 
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -11185,9 +11189,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4b79c2341..a8b1573fc 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -10580,6 +10580,10 @@ msgstr "%s не могу создать сервер\n"
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "FIFO pipe закрыт\n"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "FIFO pipe закрыт\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "сессия: загружаю сервер \"%s\"\n"
@@ -10757,7 +10761,7 @@ msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "слоган WeeChat"
 
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -10765,9 +10769,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 231678c2b..5f8c8419d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-13 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9620,6 +9620,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr "Yüklü betikler:"
 
+#, fuzzy
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr "%s yüklü betikler:"
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr "%s: \"%s\" betiği için bilinmeyen dil"
@@ -9786,8 +9790,9 @@ msgstr "Betik yöneticisi"
 msgid "WeeChat script manager"
 msgstr "WeeChat betik yöneticisi"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -9799,9 +9804,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index a1181ab54..6a4a5fd91 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-16 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-19 21:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -9486,6 +9486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Scripts loaded:"
 msgstr ""
 
+msgid "No scripts loaded"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s: unknown language for script \"%s\""
 msgstr ""
@@ -9649,7 +9652,7 @@ msgid "WeeChat script manager"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"list [-o|-i] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
+"list [-o|-ol|-i|-il] || search <text> || show <script> || load|unload|reload "
 "<script> [<script>...] || autoload|noautoload|toggleautoload <script> "
 "[<script>...] || install|remove|installremove|hold [-q] <script> "
 "[<script>...] || upgrade || update"
@@ -9657,9 +9660,12 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "          list: list loaded scripts (all languages)\n"
-"            -o: send list of loaded scripts to buffer\n"
+"            -o: send list of loaded scripts to buffer (string in English)\n"
+"           -ol: send list of loaded scripts to buffer (translated string)\n"
 "            -i: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
-"buffer)\n"
+"buffer) (string in English)\n"
+"           -il: copy list of loaded scripts in command line (for sending to "
+"buffer) (translated string)\n"
 "        search: search scripts by tags, language (python, perl, ...), "
 "filename extension (py, pl, ...) or text; result is displayed on scripts "
 "buffer\n"