aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/cs.po6
-rw-r--r--po/de.po22
-rw-r--r--po/es.po6
-rw-r--r--po/fr.po12
-rw-r--r--po/hu.po6
-rw-r--r--po/it.po6
-rw-r--r--po/ja.po12
-rw-r--r--po/pl.po12
-rw-r--r--po/pt.po16
-rw-r--r--po/pt_BR.po6
-rw-r--r--po/ru.po6
-rw-r--r--po/tr.po6
-rw-r--r--po/weechat.pot6
13 files changed, 57 insertions, 65 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7c4182290..1436d59bb 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 18:32+0100\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7840,8 +7840,8 @@ msgstr "velikost klíče použitého při použití výměny klíčů Diffie Hel
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b8bcb3c00..23e853a6d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-19 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 23:31+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -9372,8 +9372,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
@@ -9381,13 +9381,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Fingerprint des Zertifikates welches als vertrauenswürdig eingestuft und für "
"diesen Server akzeptiert wird; es sind nur hexadezimale Zeichen erlaubt "
-"(0-9, a-f): bei SHA-512 ist das Zertifikat 64 Zeichen lang, bei SHA-256 sind "
-"es 32 Zeichen, bei SHA-1 sind es 20 Zeichen (nicht empfohlen, da unsicher); "
-"mehrere Fingerprints können durch Kommata voneinander getrennt werden; wird "
-"diese Option genutzt, findet KEINE weitere Überprüfung der Zertifikate statt "
-"(Option \"ssl_verify\") (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval; "
-"Serveroptionen sind mittels ${irc_server.xxx} evaluiert und ${server} wird "
-"durch den eigentlichen Servernamen ersetzt)"
+"(0-9, a-f): bei SHA-512 ist das Zertifikat 128 Zeichen lang, bei SHA-256 "
+"sind es 64 Zeichen, bei SHA-1 sind es 40 Zeichen (nicht empfohlen, da "
+"unsicher); mehrere Fingerprints können durch Kommata voneinander getrennt "
+"werden; wird diese Option genutzt, findet KEINE weitere Überprüfung der "
+"Zertifikate statt (Option \"ssl_verify\") (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, "
+"siehe /help eval; Serveroptionen sind mittels ${irc_server.xxx} evaluiert "
+"und ${server} wird durch den eigentlichen Servernamen ersetzt)"
msgid "check that the SSL connection is fully trusted"
msgstr "überprüft ob die SSL-Verbindung vertrauenswürdig ist"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index fe9a2017b..d5b0db3fb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 16:04+0100\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8086,8 +8086,8 @@ msgstr "tamaño de la llave usada durante Diffie-Hellman Key Exchange"
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8675efb70..fb66a4fb2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-19 20:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 23:31+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -9183,16 +9183,16 @@ msgstr "taille de clé utilisée pour l'échange de clé Diffie-Hellman"
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
"${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)"
msgstr ""
"empreinte du certificat qui est de confiance et accepté pour le serveur ; "
-"seuls les chiffres hexadécimaux sont autorisés (0-9, a-f) : 64 caractères "
-"pour SHA-512, 32 caractères pour SHA-256, 20 caractères pour SHA-1 (non sûr, "
+"seuls les chiffres hexadécimaux sont autorisés (0-9, a-f) : 128 caractères "
+"pour SHA-512, 64 caractères pour SHA-256, 40 caractères pour SHA-1 (non sûr, "
"non recommandé) ; plusieurs empreintes peuvent être séparées par des "
"virgules ; si cette option est définie, les autres vérifications sur les "
"certificats ne sont PAS effectuées (option \"ssl_verify\") (note : le "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 739cbb2d7..7e76ecbb2 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-28 20:18+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7287,8 +7287,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 27d0a2d24..e014b988c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 16:04+0100\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8263,8 +8263,8 @@ msgstr "dimensione della chiave usata durante lo Scambio Chiavi Diffie-Hellman"
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fd3a0a19d..3ddb8a1b2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 23:32+0100\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
"translation/ja_JP>\n"
@@ -8831,16 +8831,16 @@ msgstr "Diffie-Hellman 鍵交換で使われる鍵長"
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
"${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)"
msgstr ""
"信頼でき、通信を認めるサーバ証明書の指紋; 16 進数で使える文字 (0-9, a-f) 以外"
-"は指定できません: SHA-512 の場合 64 文字、SHA-256 の場合 32 文字、SHA-1 の場"
-"合 20 文字 (危険、非推奨) です。複数の指紋を設定する場合はコンマで区切ってく"
+"は指定できません: SHA-512 の場合 128 文字、SHA-256 の場合 64 文字、SHA-1 の場"
+"合 40 文字 (危険、非推奨) です。複数の指紋を設定する場合はコンマで区切ってく"
"ださい; このオプションを設定した場合、証明書に対する他の妥当性確認は行われま"
"せん (オプション \"ssl_verify\") (注意: 値は評価されます、/help eval を参照し"
"てください; ここで ${irc_server.xxx} はサーバオプション、${server} はサーバ名"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1e1539b45..53bf2944a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-17 16:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 23:32+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -8971,16 +8971,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
"${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)"
msgstr ""
"skrót certyfikatu, który jest zaufany i akceptowany dla serwera; tylko cyfry "
-"heksadecymalne są dozwolone (0-9, a-f): 64 znaki dla SHA-512, 32 znaki dla "
-"SHA-256, 20 znaków dla SHA-1 (mało bezpieczne, nie zalecane); wiele skrótów "
+"heksadecymalne są dozwolone (0-9, a-f): 128 znaki dla SHA-512, 64 znaki dla "
+"SHA-256, 40 znaków dla SHA-1 (mało bezpieczne, nie zalecane); wiele skrótów "
"można oddzielić przecinkami; jeśli ta opcja jest ustawiona, certyfikat NIE "
"jest dalej sprawdzany (opcja \"ssl_verify\") (uwaga: zawartość jest "
"przetwarzana, zobacz /help eval; opcje serwera mogą zostać użytego w postaci "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 62477346f..ef3e61310 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-17 16:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-21 23:33+0100\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
"Language: pt\n"
@@ -8646,23 +8646,15 @@ msgstr ""
msgid "size of the key used during the Diffie-Hellman Key Exchange"
msgstr "tamanho da chave usada durante a troca de chaves de Diffie-Hellman"
-#, fuzzy
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
"${irc_server.xxx} and ${server} is replaced by the server name)"
msgstr ""
-"impressão digital do certificado considerado fidedigno e aceite do servidor; "
-"só são permitidos dígitos hexadecimais (0-9, a-f): 64 carateres para "
-"SHA-512, 32 carateres para SHA-256, 20 carateres para SHA-1 (inseguro, não "
-"recomendado); pode separar várias impressões digitais por vírgula; se esta "
-"opção estiver definida, NÃO são realizadas as outras verificações aos "
-"certificados (opção \"ssl_verify\") (nota: o conteúdo é avaliado, ver /help "
-"eval)"
msgid "check that the SSL connection is fully trusted"
msgstr "verificar se a conexão SSL é totalmente fidedigna"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4dec50f03..f5043aea9 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:10+0100\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7719,8 +7719,8 @@ msgstr "tamanho da chave utilizada durante a Troca de Chaves Diffie-Hellman"
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 24648c1ed..120732024 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:10+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7316,8 +7316,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d443a2971..d6b02e5df 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 16:04+0100\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6628,8 +6628,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index fe6491975..c36ff83fa 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 20:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6500,8 +6500,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server; "
-"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 64 chars for SHA-512, 32 "
-"chars for SHA-256, 20 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
+"only hexadecimal digits are allowed (0-9, a-f): 128 chars for SHA-512, 64 "
+"chars for SHA-256, 40 chars for SHA-1 (insecure, not recommended); many "
"fingerprints can be separated by commas; if this option is set, the other "
"checks on certificates are NOT performed (option \"ssl_verify\") (note: "
"content is evaluated, see /help eval; server options are evaluated with "