1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
|
{
"language": "uk",
"messages": [
{
"id": "Error",
"message": "Error",
"translation": "Помилка",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Command Line Options",
"message": "Command Line Options",
"translation": "Параметри командного рядка",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Unable to determine whether the process is running under WOW64: {Err}",
"message": "Unable to determine whether the process is running under WOW64: {Err}",
"translation": "Неможливо визначити, чи працює процес під WOW64: {Err}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Err",
"string": "%[1]v",
"type": "error",
"underlyingType": "interface{Error() string}",
"argNum": 1,
"expr": "err"
}
]
},
{
"id": "Unable to open current process token: {Err}",
"message": "Unable to open current process token: {Err}",
"translation": "Не вдалося відкрити токен поточного процесу: {Err}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Err",
"string": "%[1]v",
"type": "error",
"underlyingType": "interface{Error() string}",
"argNum": 1,
"expr": "err"
}
]
},
{
"id": "WireGuard may only be used by users who are a member of the Builtin {AdminGroupName} group.",
"message": "WireGuard may only be used by users who are a member of the Builtin {AdminGroupName} group.",
"translation": "WireGuard може бути використаний тільки користувачами, які є членами вбудованих {AdminGroupName} груп.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "AdminGroupName",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "elevate.AdminGroupName()"
}
]
},
{
"id": "WireGuard is running, but the UI is only accessible from desktops of the Builtin {AdminGroupName} group.",
"message": "WireGuard is running, but the UI is only accessible from desktops of the Builtin {AdminGroupName} group.",
"translation": "WireGuard запущено, але UI доступний лише з комп\"ютерів вбудованої {AdminGroupName} групи.",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "AdminGroupName",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "elevate.AdminGroupName()"
}
]
},
{
"id": "WireGuard system tray icon did not appear after 30 seconds.",
"message": "WireGuard system tray icon did not appear after 30 seconds.",
"translation": "Значок системи WireGuard не з'явився через 30 секунд.",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Now",
"message": "Now",
"translation": "Зараз",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "System clock wound backward!",
"message": "System clock wound backward!",
"translation": "Системний годинник налаштований некоректно!",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "{Timestamp} ago",
"message": "{Timestamp} ago",
"translation": "{Timestamp} тому",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Timestamp",
"string": "%[1]s",
"type": "string",
"underlyingType": "string",
"argNum": 1,
"expr": "timestamp"
}
]
},
{
"id": "{Bytes} B",
"message": "{Bytes} B",
"translation": "{Bytes} Б",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Bytes",
"string": "%[1]d",
"type": "golang.zx2c4.com/wireguard/windows/conf.Bytes",
"underlyingType": "uint64",
"argNum": 1,
"expr": "b"
}
]
},
{
"id": "{Float64b__1024} KiB",
"message": "{Float64b__1024} KiB",
"translation": "{Float64b__1024} КБ",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Float64b__1024",
"string": "%.2[1]f",
"type": "float64",
"underlyingType": "float64",
"argNum": 1,
"expr": "float64(b) / 1024"
}
]
},
{
"id": "{Float64b__1024__1024} MiB",
"message": "{Float64b__1024__1024} MiB",
"translation": "{Float64b__1024__1024} МБ",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Float64b__1024__1024",
"string": "%.2[1]f",
"type": "float64",
"underlyingType": "float64",
"argNum": 1,
"expr": "float64(b) / (1024 * 1024)"
}
]
},
{
"id": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
"message": "{Float64b__1024__1024__1024} GiB",
"translation": "{Float64b__1024__1024__1024} ГБ",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Float64b__1024__1024__1024",
"string": "%.2[1]f",
"type": "float64",
"underlyingType": "float64",
"argNum": 1,
"expr": "float64(b) / (1024 * 1024 * 1024)"
}
]
},
{
"id": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
"message": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} TiB",
"translation": "{Float64b__1024__1024__1024__1024} ТБ",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Float64b__1024__1024__1024__1024",
"string": "%.2[1]f",
"type": "float64",
"underlyingType": "float64",
"argNum": 1,
"expr": "float64(b) / (1024 * 1024 * 1024) / 1024"
}
]
},
{
"id": "Invalid IP address",
"message": "Invalid IP address",
"translation": "Недійсна IP-адреса",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Invalid network prefix length",
"message": "Invalid network prefix length",
"translation": "Невірна довжина префіксу мережі",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Missing port from endpoint",
"message": "Missing port from endpoint",
"translation": "Відсутній порт з кінцевої точки",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Invalid endpoint host",
"message": "Invalid endpoint host",
"translation": "Недійсний хост кінцевої точки",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Brackets must contain an IPv6 address",
"message": "Brackets must contain an IPv6 address",
"translation": "Дужки повинні містити адресу IPv6",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Invalid MTU",
"message": "Invalid MTU",
"translation": "Недійсний MTU",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Invalid port",
"message": "Invalid port",
"translation": "Недійсний порт",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Invalid key: {Err}",
"message": "Invalid key: {Err}",
"translation": "Недійсний ключ: {Err}",
"translatorComment": "Copied from source.",
"placeholders": [
{
"id": "Err",
"string": "%[1]v",
"type": "error",
"underlyingType": "interface{Error() string}",
"argNum": 1,
"expr": "err"
}
]
},
{
"id": "Two commas in a row",
"message": "Two commas in a row",
"translation": "Дві коми поспіль",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Line must occur in a section",
"message": "Line must occur in a section",
"translation": "Рядок повинен бути вказаним у розділі",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Config key is missing an equals separator",
"message": "Config key is missing an equals separator",
"translation": "Ключ конфігурації відсутній роздільник рівності",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Key must have a value",
"message": "Key must have a value",
"translation": "Ключ повинен мати значення",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Invalid key for [Interface] section",
"message": "Invalid key for [Interface] section",
"translation": "Хибний ключ для [Interface] розділу",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Invalid key for [Peer] section",
"message": "Invalid key for [Peer] section",
"translation": "Хибний ключ для [Peer] розділу",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "An interface must have a private key",
"message": "An interface must have a private key",
"translation": "Інтерфейс повинен мати особистий ключ",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "[none specified]",
"message": "[none specified]",
"translation": "[жодного не вказано]",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "All peers must have public keys",
"message": "All peers must have public keys",
"translation": "Всі учасники повинні мати відкриті ключі",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Error in getting configuration",
"message": "Error in getting configuration",
"translation": "Помилка при отриманні конфігурації",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Invalid key for interface section",
"message": "Invalid key for interface section",
"translation": "Недійсний ключ для розділу інтерфейсу",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Protocol version must be 1",
"message": "Protocol version must be 1",
"translation": "Версія протоколу повинна бути 1",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "About WireGuard",
"message": "About WireGuard",
"translation": "Про WireGuard",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "WireGuard logo image",
"message": "WireGuard logo image",
"translation": "Зображення логотипу WireGuard",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Close",
"message": "Close",
"translation": "Закрити",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "♥ &Donate!",
"message": "♥ &Donate!",
"translation": "♥ &Пожертвувати!",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Status:",
"message": "Status:",
"translation": "Статус:",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "&Deactivate",
"message": "&Deactivate",
"translation": "&Деактивувати",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "&Activate",
"message": "&Activate",
"translation": "&Активувати",
"translatorComment": "Copied from source."
},
{
"id": "Public key:",
"message": "Public key:",
"translation": "Відкритий ключ:",
"translatorComment": "Copied from source."
}
]
}
|
